нок на маршруті руху. p align="justify"> Герої воліють погостювати, як слід. Першим став сюжет з тривалим перебуванням на острові Церце в В«ОдіссеїВ» Гомера. Потім він був успішно запозичений любителем і продовжувачем Хиосського старця Аполлонієм Родоський. Ось як це звучить в першоджерелі. br/>
«³дтоді вседневно, протягом ми цілого року
Їли прекрасне м'ясо і солодким вином втішалися В»
(X. 467-468)
І хоча в В«АргонавтикаВ» немає вказівки на термін перебування героїв на Лемносе, все одно після Гомера здається, що аргонавти затрималися там на рік. Те ж відчуття проникає і в В«ЕнеїдуВ». Так мотив стає архетипом, і впізнаваність доповнюється неусвідомленим перенесенням окремих деталей з однієї книги в іншу. p align="justify"> Крім прямого запозичення, відчувається навмисне як би дзеркальне спотворення в продовженні епізоду. Якщо супутники Одіссея змушені всі разом просити свого лідера продовжити шлях в Ітаку, то в В«АргонавтикаВ», навпаки, один єдиний Геракл намагається пробудити в безтурботних соратників свідомість. Загалом-то, це цілком логічно: якщо в В«ОдіссеїВ» тільки головний герой насолоджується жіночої ласкою, а всі інші задовольняються обжерливістю, то в В«АргонавтикаВ» одному Гераклові чужі плотські втіхи, і його сверхгероіческая сутність, часом доведена мало не до комічного абсурду, що не дозволяє розтрачуватися на такі дрібниці, як насолода.
Відразу ми стикаємося з прийомом замовчування. Цілий рік на острові Цирцеї описаний у двох рядках. Згадаємо, що Цирцея відьма, і проживання на її острові Одіссеевом команди на чолі з лідером, в той час як всі поспішають потрапити додому, можна списати на чари хитрою чарівниці. У аргонавтів дозвілля проходить в любовних утіхах і заповненні демографічної брак чоловічого населення. Завдання гідна великих героїв, нічого не скажеш, але з цим ще можна змиритися. Але чим зайняті супутники Енея? Вергілію, на відміну від його колег по ремеслу, дісталася міфологічна основа, не роз'яснює даний момент. І ось, що він пише. br/>
В«Юнаки Тіра між тим вправи з оружьем забули,
Початих веж ніхто і гавані більше не будує,
Стен не готують до війни: перервалися всюди роботи,
Брошена, фортеця стоїть, виростають перш до неба В»
(IV. 86-89)
Підкоряючись умовам традиції, авторові доводиться виходити з ситуації, перетворюючи команду троянців у справжнісіньких нероб.
Так уже повелося, що героям протегують богині: Одіссею - Афіна, Ясону - вона ж в компанії з Герой, Енею - Венера. Їх обов'язкова допомога в дорозі і подвиги завжди носить характер материнства, а Венера, так взагалі, Енею справжнісінька мати. У кожному з епосів згаданих богинь хвилює виключно доля їх підопічного, і жодну з них анітрохи не ц...
