inuous Infinitive, коли висловлюється припущення, що дія відбувається в момент мовлення:
Where is he?- He may be walking in the garden.
Де він?- Він, може бути, гуляє в саду.
Для вираження припущення may вживається також в негативній формі:
He may not know her address. Він, може бути (можливо), не знає її адреси.
You may not find him there. Може бути (можливо), ви не знайдете його
2. У поєднанні з Perfect Infinitive дієслово may означає що відноситься до теперішнього часу припущення про можливість здійснення будь-якої дії (або наявності стану) в минулому.
May перекладається на російську мову може бути, можливо, а інфінітив - дієсловом у минулому часі. Поєднання may з Perfect Infinitive може також перекладатися на російську мову поєднанням міг (могли) з інфінітивом:
He may have left Moscow. Він, може бути (можливо), поїхав з Москви.
He may have lost your home-address. Він, може бути (можливо), втратив вашу адресу.
Слід звернути увагу на те, що складеному модальному сказуемому з дієсловом may в значенні припущення відповідає в російській мові просте чи складене (немодального) присудок з дієсловом в сьогоденні або майбутньому часі (при неперфектность інфінітиві) або в минулому часі (при перфектно інфінітиві), причому цього сказуемому передує вступний член пропозиції, виражений словами «може бути», «можливо», а в разі питального пропозиції - «цікаво».
Цікаво відзначити, що дієслово may в значенні припущення дуже поширений як в художній, так і в науковій літературі; для останнього більш характерно вживання дієслова may з перфектний інфінітивом.
К.Н.Качалова про вживання модального дієслова might пише, що він вживається для вираження припущення в непрямої мови, яка залежить від дієслова в минулому часі:
1. У поєднанні з Indefinite Infinitive, коли у відповідній прямої мови слід було б вжити may з Indefinite Infinitive:
He said that she might know their address.
Він сказав, що вона, можливо, знає їх адреси.
2. У поєднанні з Perfect Infinitive, коли у відповідній прямої мови слід було б вжити may з Perfect Infinitive:
He said that she might have lost their address.
Він сказав, що вона, можливо, втратила їх адресу.
Професор Л.С. Бархударов про використання форми might пише, що в поєднанні з перфектной формою інфінітива might висловлює здогад про можливість чого-небудь, а також припущення з великим ступенем невизначеності і сумніви («хто знає», «почому знати»).
«I don` t know how long the silence lasted. It might have been for half and hour. »
Поєднання might c перфектной формою інфінітива може виражати також передбачувана дія, здійснення якого свідомо неможливо.
" Had she been fourteen instead of twenty-four, she might have been changed by then (but she was twenty-four, conservative by nature and upbringing).
Слід зауважити, що форма might у значенні припущення використовується головним чином в стверджувальних реченнях. Якщо ж після might мається заперечення, воно відноситься не до припущення, а до дії (або стану), вираженого інфінітивом.
Складовою модальному сказуемому з might у значенні припущення, що суперечить дійсності, відповідає в російській мові просте чи складене (немодального) присудок, виражене дієсловом у сьогоденні або минулому часі (залежно від форми інфінітива), п...
