видавався близько 40 разів повністю і незліченну безліч разів у витягах. Протягом п'яти століть Канон служив настільною книгою для лікарів багатьох країн Азії та Європи. У всіх найстаріших університетах Європи вивчення та викладання медицини грунтувалося на праці Ібн-Сіни.
Окремі частини Канону переводилися на європейські мови, але повного перекладу не було. Колектив Інституту сходознавства АН Уз РСР, відгукнувшись на заклик Всесвітньої Ради Миру (1952 р.) відзначити в усьому світі 1000-річчя з дня народження (за місячним календарем) Ібн-Сини, приступив до перекладів з арабської мови на російську і узбецький мови головного медичного твори великого вченого. Ця грандіозна робота була успішно завершена в 1961 році публікацією повного тексту Канону на обох мовах.
Авіценна міг діагностувати і виліковувати 2000 різних недуг. Сьогодні відомо близько 5000 хвороб, але сучасні лікарі часто обмежуються лікуванням їх наслідків, позбавленням від симптомів. Застосовувані медикаменти руйнують імунітет і опірність організму. Тоді як ібн Сіна ще в середні століття серйозно замислювався над відновленням природного балансу. Він стверджував, що зовні проявилася хвороба обов'язково має внутрішні причини, а симптоми свідчать про дію власних сил організму, що виявляють ці ознаки, і шукав способи їх стимулювання до боротьби з недугою.
Велика увага ібн Сіна приділяв фізичним вправам, називаючи їх найголовнішою умовою здоров'я. На наступне місце він ставив режим харчування і сну. Він писав, що «основне в мистецтві збереження гармонії - це урівноваження необхідних факторів: врівноваженість натури; вибір їжі; очищення від надлишків; збереження статури; поліпшення того, що вдихається через ніс; пристосування одягу; врівноваженість фізичного і душевного руху ».
Поради те, як зберегти зір: для збереження гостроти зору потрібно поменше розглядати дрібні предмети і не спати довго, лежачи на потилиці. Тривале читання занадто дрібного листи, а також тонка робота, виконувана тривалий час, можуть привести до зниження гостроти зору. Псує зір сон на переповнений шлунок, занадто тривалий сон або тривала безсоння. Для збереження здоров'я очей необхідно оберігати їх від пилу, диму, холодного або занадто гарячого вітру. Не слід також тривало дивитися, чи не відвертаючись, на один і той же предмет. Хорошим дією володіє частий прийом в їжу соку солодкого граната, вичавленого з м'якоттю і вареного з медом у пекарної печі. Шкідливими для зору вважаються пияцтво, обжерливість, часті злягання.
Оздоровчі вправи: Ібн Сіна писав у своїй праці про роль і місце фізичних вправ у оздоровчої та лікувальній практиці. Дав визначення фізичним вправам - довільні рухи, що призводять до безперервного, глибокому диханню.
Він стверджував, що якщо людина помірно і своєчасно займається фізичними вправами і дотримується режиму, то він не має потреби ні в лікуванні, ні в ліках. Припинивши ці заняття, він занепадає. Фізичні вправи зміцнюють м'язи, зв'язки, нерви. Він радив при заняттях враховувати вік і здоров'я. Висловлювався про масаж, загартовування холодною і гарячою водою. Рекомендаціями Авіценни могли скористатися тільки феодали.
Оздоровча фізкультура, придумана їм, жива донині і тисячу років допомагає людям.
2.2 Астрономія