(«Roman Abramovich's millions have transformed the Premiership; a third of all London properties sold to foreigners are now bought by his countrymen. But the sudden visibility of the post-Soviet mega-rich conceals a thriving community of ordinary Russians who have made the capital their home »).
Згідно з даними статистики, які наводить Джеймс Мік, хоч росіяни і скупили третину всієї нерухомості Лондона, але в цілому вони живуть бідно, з 100 000 чоловік, що проживають у Великобританії, Рада Федерації допомагає посібниками 41000 чоловік і це не рахуючи тих, хто живе тут нелегально («Yet the tiny number of Russian super-rich is only one part of a sprawling , many-layered Russian-speaking diaspora which has in a strikingly short time become a significant new British minority. Estimates of the total number are often given in six figures, but it is impossible to be certain" ) [70].
Джеймс Мік також наводить різні стереотипні думки, сформовані про росіян, які проживають в Лондоні: «Я запитав британців про те, що вони думають про проживаючих в Лондоні росіян. Багато з них кажуть, що всі росіяни п'ють горілку »(« I ask about whether Russians suffer from British preconceptions about them. «They say we all drink vodka» - says Oleg »).
Наприклад, Юрій з Мурманська каже, що не вживає алкоголь, незважаючи на те, що він раніше служив у ВМФ Росії і, здавалося б, за замовчуванням повинен бути алкоголіком. («I don« t drink vodka »- Yura is from Murmansk, home of the Russian navy» s northern fleet. I ask if he «s from a military family.« Ah, that »s the second cliche», he says. «We all drink vodka, and if you« re from Murmansk, you »re from a military family»).
Ілля Лагутенко, що прийшов на семінар просування бізнесу, відчуває теплі почуття до Абрамовича, позитивно ставлячись до його виділенню серед інших людей російської громади. («Lagutenko, who has gone into the gig-promotion business herself with veteran impresario Stuart Lyon, feels warmly towards Abramovich for raising the profile of Russians in London. They« re really young, Roman »s age, late 30s I guess. I get the feeling they «re very happy to be in London among this wealthy set - and they» re enjoying it. There «sa kind of» new crowd taking over the court 'feel about it ») [70].
Узагальнюючи матеріал, автор публікації аналізує думки різних людей про російською співтоваристві в Англії.
Публікуючи думка громадянина Степанова, як нам здається, автор неусвідомлено погоджується з ним. Степанов стверджує, що, живучи в Великобританії, бачив не тільки притоки іммігрантів, але і глобальна зміна самої країни, а якщо конкретніше, то самого Лондона. Він вважає, що Лондон став більш лояльним і відкритим по відношенню до іммігрантів.
Автор статті погоджується з громадянином Степановим в тому, що росіяни - не меншість, як це було прийнято вважати, росіяни - повноцінні люди, і мають право жити вільно, як і всі інші в цьому світі («Stepanov points out that besides the sudden influx of Russians he has witnessed since the early 1980s, Britain itself has changed. «When you say we« re an ethnic minority, people laugh, even the English, because even they consider us to have come from such a powerful country that somehow the expression »ethnic minority« doesn »t apply» he says. «But it does» ») [70].
У номері The Times від 15 лютого 2008 року (Додаток А) на першій сторінці видання виділено кілька смуг під в...
