align="justify"> Таким чином, комунікативний вплив (як маніпулятивний, так і конвенціональний та презентаційне) спрямовано на різні рівні свідомості адресата: на знання (когнітивний), відносини (афективний) та наміри (конатівний). Способи впливу комунікативних та мовних стратегій також різняться: можна впливати на свідомість шляхом вибудовування раціональної аргументації (переконання), через емоційну сферу (виклик чуттєвої реакції), або впливаючи на підсвідомість (сугестія), здійснюючи дане вплив за допомогою вербальних (мовне вплив) або невербальних засобів.
1.3 Типологія іллокутівних цілей (мовних інтенцій)
Дослідження феномена інтенціональності мовної поведінки залишається однією з актуальних завдань сучасної лінгвістики, до якого зверталися і звертаються у своїх наукових дослідженнях як вітчизняні, так і зарубіжні вчені.
Поняття інтенції має давню історію, оскільки з'явилося ще в середньовічної схоластики і позначало намір, мета і спрямованість свідомості, мислення на який-небудь предмет. Сам термін «інтенція» був введений в сучасну лінгвістику послідовниками Дж. Остіна, одного з творців теорії мовних актів, з метою досягнення більш високої точності в описі іллокуції, иллокутивной функції і иллокутивной мети.
С.В. Мощевая схиляється до визначення, згідно з яким інтенція розуміється як потенційне або віртуальне зміст висловлювання, тобто, мовна інтенція являє собою намір говорить повідомити щось, передати у висловленні певне суб'єктивне значення. (Мощевая, 2011, 223)
Иллокутивная мета - це установка на певну відповідну реакцію адресата, яка повідомляється йому у висловленні (Серль, 1986, 182).
Джефрі Нейл Ліч виділяє чотири типи іллокутівних функцій, залежно від того, як вони пов'язані з соціальною метою встановлення і підтримки рівних стосунків між людьми:
конкуренція, коли ілокутивна мета конкурує з соціальною метою, наприклад: наказ, питання, прохання;
збіг, коли ілокутивна мета збігається з соціальною роллю, наприклад: предлаганіе, запрошення, вітання, подяка, привітання;
співробітництво, коли ілокутивна мета байдужа стосовно соціальної мети, наприклад: твердження, повідомлення, оголошення, інструкція;
конфлікт, коли ілокутивна мета знаходиться в конфлікті з соціальною метою, наприклад: загроза, звинувачення, прокляття, докір. (Leech, 1986, 104)
Дж. Серль показав, що іллокутівние акти з одним і тим же змістом можуть мати зовсім різні іллокутівние мети. Так вимовлення наступних виразів:
. Джон вийде з кімнати?
. Джон, вийди з кімнати!
. Якщо Джон вийде з кімнати, я теж вийду.
є в першому випадку питанням, у другому - проханням або наказом, в третьому - гіпотетичним виразом наміри.
Дж. Серль також виділив число факторів, які впливають на формування інтенції мовця і розпізнавання її, хто чує. Він зауважив, що при ідентифікації інтенції, реалізованої в черговому мовному акті, говорить і слухає орієнтуються на те, що було ними висловлено раніше до моменту цього мовного акту. (Серль, 1987,110)
Дж. Серль розмежовує інтенцію і Інтенціональність (з великої літери), відзначаюч...
