порівнянні пропозицій включають такі товари з пропозиціями включають товари вироблені за кордоном;
(b) роботам в країнах учасницях мають ВНП на душу населення нижче встановленої норми, при порівнянні пропозицій правомочних місцевих підрядників з пропозиціями іноземних фірм [1, п. 2.55].
Керівництво МБРР дотримується таких же вимог.
На прохання Позичальника та на умовах, погоджених в Угоді про позику й викладених у документах для торгів, може бути встановлена ??пільга під час оцінки пропозицій на:
(а) товари, вироблені в країні Позичальника, при порівнянні з пропозиціями на товари іноземного виробництва;
(b) виконання будівельних робіт в країнах-членах Банку, де рівень ВНП на душу населення нижче відповідного показника, при порівнянні пропозицій прийнятних вітчизняних підрядників з пропозиціями зарубіжних фірм [2, п. 2.55].
2.4 Привілеї для вітчизняних підрядників
Для контрактів по роботах винагороджуються на основі МКТ, правомочні позичальники можуть за погодженням з АБР надавати переважне перевагу у розмірі 7,5 відсотків місцевим підрядникам (застосовується тільки в країнах мають на це право) відповідно і залежно від наступних умов:
(a) Підрядників претендують на таке перевагу необхідно попросити в рамках даних по кваліфікації (на момент передкваліфікації та/або конкурсних торгів) надати таку інформацію, включаючи деталі володіння майном, яка необхідна для визначення згідно класифікації встановленої позичальником і схваленої АБР, кому надається право місцевого переваги певного підряднику або групі підрядників. Тендерні документи повинні ясно визначати перевагу і метод якого будуть дотримуватися в оцінці і порівнянні пропозицій при наданні такої переваги.
(b) Після отримання та розгляду пропозицій з боку позичальника, пропозиції відповідають вимогам торгів повинні підрозділятися на наступні групи:
(i) Група А: пропозиції від місцевих підрядників правомочних для переваги.
(ii) Група В: пропозиції від інших підрядників [1, Пр. 2, п. 7].
З метою оцінки та порівняння пропозицій, величина рівна 7,5 відсоткам від суми пропозиції буде додана до пропозицій підрядників з групи В [1, Пр. 2, п. 8].
2.5 Державний орган, що координує, регулюючий і здійснює арбітражні функції проведення торгів
АБР розглядає закупівельні процедури, документи, оцінку торгів, присудження, рекомендації та контракти позичальника, щоб переконатися в тому, що процес закупівель виконаний відповідно до узгоджених процедур [1, п. 1.11].
АБР фінансує витрати на товари та роботи, закуплені відповідно до умов угоди про фінансування та керівництва про закупівлі. Якщо закупівлі виконані не так як було погоджено, то АБР заявить про порушення правил закупівель і як правило скасує ту частину фінансування виділеного на товари або роботи, які були закуплені з порушенням.
У доречних випадках, АБР може допустити повторні торги після заяви про порушення закупівельних процедур [1, п. 1.12].
Умови контракту мають включати положення стосуються застосовного законодавства та судової інстанції для вирішення спорів, міжнародний комерційний арбітраж має практичні переваги над іншими методами вирішення спорів.
Тому, АБР рекомендує позичальникам використовувати цей тип арбітражу в контрактах із закупівлі товарів і робіт.
АБР не повинен призначатися арбітром і не можна його вимагати призначати арбітра.
У випадках контрактів по роботах, постачання і монтажу, і «під ключ» положення з вирішення спорів має також включати механізми, такі як поради з розгляду спорів чи арбітри, які призначені для прискорення вирішення спорів [1, п. 2.43].
МБРР також не повинен призначатися арбітром, і до нього не слід звертатися з проханнями про призначення арбітра. Передбачається, що співробітники Міжнародного центру врегулювання інвестиційних спорів (ICSID) в силу свого службового становища мають право призначати арбітрів [2, п. 2.43]
2.6 Перелік національних і зарубіжних джерел публікації інформації про торги
Для АБР своєчасне оголошення про можливість проведення торгів є необхідним при конкурсних торгах. У проектах, які включають МКТ, позичальникові потрібно підготувати і направити в АБР загальне оголошення про закупівлі. АБР зробить необхідні заходи щодо його публікації в інтернеті на сайті АБР: adb lt; # justify gt; 2.8 Офіційно визнані мови при оформленні документації для торгів
