конфліктів Італії та Візантії, так і відносин західних і східних християн в цілому. У хроніці неявно проводиться думка про те, що хрестоносці завжди праві, хоча з тексту випливає, що винуватцями ряду конфліктів були саме хрестоносці. Хроніст не визнає за греками статус «ромеїв», вважаючи їх без сумнівів християнами, але більш низькими за статусом, ніж хрестоносці. Хроніст кілька раз говорить про божественну підтримки хрестоносців в конфліктах з візантійцями. Крім божественної підтримки хрестоносців в конфліктах з мусульманами, автор говорить також про божественну підтримки хрестоносців в конфліктах з греками, ставлячи їх, таким чином, нижче за статусом в ієрархії християн. Це є свого роду виправданням для правила «хрестоносець завжди правий». По суті, тут проти візантійців використовується ідея священної війни.
Однак хроніст не критикує візантійців з релігійної точки зору. Тут, мабуть, дав про себе знати факт тісного знайомства автора хроніки з візантійцями в процесі повсякденного життя. Він ніколи не нагадує читачеві про релігійні суперечках, не називає імператора «віроломним» або «нечестивим», подібно до інших хроністам. Торкаючись релігійних питань, автор лише дозволяє собі говорити про перевагу хрестоносців над візантійцями в релігійному відношенні, про їх більш високий статус у християнстві. Ставлення автора до візантійцям скоріше є прагматичним: він визнає їх корисність, визнає їх християнами, але не вихваляє їх і підкреслює їх другорядний статус.
візантія хрестовий похід хроніка
Список використаної літератури
1.Du Cange C. de F. (sieur), Glossarium mediae at infimae latinitatis / conditum a Carolo Dufresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti cum supplementis integris DP Carpenterii et additamentis Adelungii, et aliorum digessit GAL Henschel, Parisiis: Firmin Didot fratres, 1840-50.
2.Gaffiot F. Le grand Gaffiot: dictionnaire latin-fran? ais. Paris, 2000.
. Niermeyer J.F. Mediae Latinitatis lexicon minus=Medieval Latin dictionary=Lexique latin m? Di? Val=Mittellateinishces W? Rterbuch. Leiden, Boston, 2002.
. Riley-Smith J. Atlas des croisades / Traduit de langlais par C. Cantoni. Pr? Face et? Dition fran? Aise revue par M. Balard. Paris, 1996.
5.Дворецкій І. Х. Латинсько - російський словник. М., 2003.
. Католицька енциклопедія. М., 2002. Т.1.
. Словник середньовічної культури / За ред. А. Я. Гуревича. М., 2007.
. Християнство. Енциклопедичний словник. М., 1993. Т.1.
9.Anonymi Gesta Francorum et aliorum Hierosolymitanorum / Ed. Beatrice A. Lees. Oxford, 1924.
10.Gesta Francorum et aliorum Hierosolyminatorum The deeds of the Franks and the other pilgrims to Jerusalem / Ed. R. Hill. L., 1962.
11.Histoire anonyme de la premi? re croisade / Ed. L. Br? Hier. P., 1924.
. Діяння франків та інших іерусалімцев. Книги 1-2 / Переклад з латини і коментар В.Л. Кравців / / Сибір на перехресті світових релігій: Матеріали Другої межрегіон. конф. Новосибірськ, 2005.
. Видання інших хронік першого хрестового походу.
14.Anne Comn? ne. Alexiade: r? Gne de lempereur Alexis I Comn? Ne / Texte? Tabli et traduit par Bernard Leib. Paris, 1937-1945.
. Foucher de Chartres. Histoire de la croisade. Le r? Cit dun t? Moin de premi? Re Croisade 1095 - 1106 / Trad. par...
