ушне правило театру біля мікрофона - процес перекладу сценічного представлення зі сцени в ефір не раціональний, а якщо не грати словами, просто не має сенсу і перспектив без особистої участі режисера-постановника в цьому процесі радіоадаптації театральної вистави. Тому Ефрос категорично відкидав метод, звичний для багатьох працівників радіо: бригада із звукозаписною апаратурою приїжджає на одну з вистав нового спектаклю, записує його на плівку, потім швидко монтує запис, доводячи її до наданих сіткою мовлення розмірів, «дописує» короткий і, як правило , максимально нейтральний пояснювальний текст, і цей матеріал, який справедливо назвати в кращому випадку не художнім твором, а звуковим звітом про ту чи іншій постановці, «видає в ефір».
Тому аудіпостановка, аудиоспектакль ... це окремий жанр. Це не спектакль, записаний в мікрофон незалежне, важливий напрям у мистецтві. А якщо врахувати той факт, що є люди, які не бачать, то існування незримо відчутного твори для них особливо необхідно.
Коротка історична довідка -
- Е.Л. Скотт де Мартівілль винаходить фонограф, проте він призначений лише для графічного запису звукової інформації та відомий лише у вузькому науковому колі.
- Томас Едісон незалежно від Скотта де Мартівілля винаходить фонограф і застосовує його для практичної мети передачі інформації за допомогою звуку.
- Еміль Берлінер винаходить грамофон. Починається індустрія грамзапису.
- Олександр Попов винаходить радіоприймач.
- Конгрес США затверджує програму «Книги для сліпих» - для підтримки слабозорих.
- Американський Фонд сліпих починає випуск
«мовців книг».
- З'являється магнітна стрічка.
. Арсакустіка. Новаторство Дмитра Миколаєва
Арсакустіка (з латині - мистецтво звуку) - форма аудіоіскусства, в якій просторові відносини створюються за допомогою шумів і звуків. Арсакустіка оперує природними та штучними шумами, а також фрагментами музики і мови розуміються як різновид шумів.
У Росії найвідоміший представник цього напрямку Дмитро Ніколаєв. Він придумав радіоспектакль - одіннадцатімінутную аудіодраму Пісенька raquo ;, (записану під час жовтневого заколоту 1993 року) де всі дія побудована тільки на шумах, мовних вигуках і музичних варіаціях на відому пісню Happy Birthday to You raquo ;. Ця акустична п'єса отримава головний приз міжнародного фестивалю Арс-Акустик в 1994-му році,
Отже, звичайний день народження. З максимальною звуковий достовірністю Миколаїв відновлює в ефірі цей день з найдрібнішими подробицями.
Ранковий туалет героя з усіма звичними і зазвичай не демонструє подробицями, дзвінок у двері, що сповіщає про прихід гостя, радісні обійми, звук відкоркованої пляшки вина, застілля, захоплення подарунком - музичною скринькою, яка виконує традиційну мелодію пісеньки-поздравленія «Нарру Birthday уоu», шум імпровізованого чоловічого застілля.
І раптом ... Це «раптом» спочатку здається слухачеві комічним відступом від теми: господар і гість розходяться в уявленні про те, як повинен звучати фінал вітальній пісеньки - нота «вгору по тональності» або нота « вниз ».
Вони пробують заспівати разом - раз, другий, третій ... нічого не виходить. Один тягне «наверх», інший «вниз». Причому кожен прагне довести, що прав він, а не його товариш по чарці. У пошуках аргументу своєї правоти господар то сідає за фортепіано, то включає радіоприймач, по якому, звичайно ж, звучить ця сама пісенька, неначе спеціально транслюється в ефір у день його народження.
І тут починається фантасмагорія: вичерпавши, як їм здається, всі цивілізовані аргументи і всі надії переконати партнера у власній правоті, товариші по чарці починають елементарну бійку.
У хід йдуть різні предмети домашнього вжитку, посуд, меблі. Ми вже не розуміємо, хто саме, але один із сперечальників намагається сісти за рояль, а інший обрушує йому на руки важку кришку інструменту.
І ось вже в руках одного з приятелів виявляється рушницю. Гримить постріл.
Таємничим для нас чином бійка переноситься з квартири на вулицю, де кожен із спірних дуже швидко знаходить прихильників. Конфлікт розростається, в ньому вже беруть участь десятки, якщо не сотні людей. Пісенька перетворюється на військовий марш, під який по асфальту і бруківці марширують вже десятки, сотні, тисячі людей.
Виють мотори важких вантажівок. Лунає скрегіт танків двох армій, воюючих кожна під своїм «музичним прапором».
Між іншим, Миколаїв монтував «Пісеньку» в 1993 році в жо...
