редставляють найменування родинних відносин в російській мові, всі відомі в Росії найменування заходів довжини, поверхні, ваги, обсягу, табель про ранги, титулування, прийняте в Росії, ієрархію духовних осіб в Російській Православній Церкві.
Різні типи важких слів представлені в словнику-довіднику В«Лексичні труднощі російської мови В»: це і іншомовні слова, у вживанні яких нерідко зустрічаються помилки (наприклад, меморандум, реквієм, резюме), історизм (редингот, редут, кабріолет) і архаїзми (чернець, чернець, наперсник, осиротілий), досить часто зустрічаються в російській класичній літературі, і слова, вживання та зв'язку яких промови вимагають великої точності. Так, вираження Я завжди дивувався його красномовству та я завжди дивувався його краснобайства, зовні подібні, можуть бути вжиті в різних ситуаціях. Перше висловлювання пов'язано з позитивною оцінкою, друге - з негативною. Ці відмінності пояснюються в словнику. p> КРАСНОРЕ ^ ки, - Я, порівн. 1. Уміння говорити красиво, переконливо; ораторський талант. Володіти красномовством. Марфа пустила в хід усе своє красномовство, умовляючи впертого мисливця на поїздку. Коптяєва. Іван Іванович. 2. Устар. Ораторське мистецтво. Античне красномовство. p> краснобая ^ тання, - А, порівн. Порожнє красномовство, схильність до багатослівності. /Васса :/ А йому соціалізм, як Прохору бог: за звичкою молиться, а душею - не вірить. Ти краснобайства його не вір. М. Горький. Васса Желєзнова. p> Особливі труднощі і в усному мовленні, і на листі викликають пароніми - однокореневі слова, які належать однієї частини мови, подібні за звучанням, але розрізняються за значенням, що дозволяє їм вживатися в одному контексті (пор. галасливий - галасливий, кольоровий - колірний, комічний - комічний, художній - художницький, факт - фактор, подвійний - двоїстий). Пароніми, вживаючись в одному висловлюванні, можуть зіставлятися, наприклад: Навіть у святкові дні ми ніколи не бачимо його дозвільним. Саме з вживанням паронімів пов'язані багато мовні помилки в творах.
Багато пароніми представлені в словнику В«Лексичні труднощі російської мовиВ».
цивілізовано, - Ая, - ое [Див цивілізація]. Залучений до цивілізації (по 2 знач.); культурний, розвинений. Цивілізоване суспільство. Цивілізовані народи. - Я за безграмотних чорних проти цивілізованих власників їх у південних штатах. Чернишевський. Що робити? p> ціві ^ льний, - Ая, - ое. [Зрост. до лат. civillis]. Устар. Цивільний, цивільний. Цивільна одяг. Улан запропонував спробувати їх полкового попа. Священик ... вінчати відмовився, кажучи ... що їм суворо замовлено вінчати "цивільних". Герцен. Минуле і думи. p> Корисними довідниками є і спеціальні словники паронімів, що пояснюють відмінності між такими зовні подібними словами, як вдих - зітхання, житловий - житловий, надіти - Одягнути, святковий - пусте, будній - буденний, одиничний - єдиний, мелодика - Мелодія, добровільний - добровольчий, нині - нині і т. п. У д...
