3. Його батьківщина - село ЦадаХунзахского району Дагестанської АРСР. Р. Гамзатов народився в родині народного поета Дагестану Гамзата Цадаси лауреата Державної премії СРСР. Великим подарунком долі для Расула Гамзатова було вирости під впливом такого батька, з перших років життя мати такого керівника і порадника. Але початкуючий поет боявся до кінця життя залишитися в тіні прославленого попередника. p align="justify"> Расул Гамзатов почав писати вірші, коли йому було дев'ять років. Потім його вірші почали друкувати в республіканській аварською газеті В«Більшовик гірВ». Перша книжка віршів на аварском мовою вийшла у 1943 році. Йому було всього двадцять років, коли він став членом Спілки письменників СРСР. З тих пір на аварском і російською мовами, на багатьох мовах Дагестану, Кавказу і всього світу вийшли десятки поетичних, прозових і публіцистичних книг, такі як В«У горах моє серцеВ», В«Високі зіркиВ», В«Бережіть друзівВ», В«ЖуравліВ», В«У вогнищаВ», В«ПисьменаВ», В«Остання цінаВ», В«СказанняВ», В«Колесо життяВ», В«Про бурхливі днями КавказуВ», В«У полуденний жарВ», В«Мій ДагестанВ», В«Дві шаліВ», В«Ти мене до кодексом любові В»,В« Сонети В»та багато інших, які отримали широку популярність у любителів його поезії.
Расул Гамзатов знайшов дзвінку ліру поета, наслідуючи багаті самобутні поетичні традиції та рідного аварского і всіх братніх народів Дагестану.
Творчість поета завидно самобутнє, справді національне за своїм виглядом і складу. Його коріння сягає вглиб духовного буття горян - колишнього і сучасного. Поет з жадібністю і азартом відкриває свій народ для себе, пізнаючи його самозабутньо, милується ним. p align="justify"> Вірші та поеми Расула Гамзатова перекладали російською мовою такі майстри пера, як Ілля Сельвінський та Сергій Городецький, Семен Липкин і Юлія Нейман. Особливо плідно працювали з ним його друзі-поети: Наум Гребньов, Яків Козловський, Яків Хелемський, Володимир Солоухін, Олена Миколаївська, Роберт Рождественський, Андрій Вознесенський, Юнна Моріц, Марина Ахмедова та інші. Сам Расул Гамзатов перевів на аварський мова вірші і поеми А.С. Пушкіна, М.Ю. Лермонтова, Н.А. Некрасова, А.Н. Шевченка, А.А. Блоку, В.В. Маяковського, С.А. Єсеніна, вірші поетів Пушкінській плеяди, арабського поета Абдул Азіз Ходжі та багатьох інших. Багато віршів Расула Гамзатова стали піснями. p align="justify"> За видатні досягнення в галузі літератури Расул Гамзатов відзначений багатьма званнями та преміями Дагестану, Росії, Радянського Союзу та світу: народний поет Дагестану, Герой Соціалістичної праці, лауреат Ленінської премії, Лауреат Державних премій РРФСР і СРСР, лауреат міжнародної премії В«Кращий поет 20 століттяВ», лауреат премії письменників Азії та Африки В«ЛотосВ», лауреат премій Джавахарлала Неру, Фірдоусі, ХрістоБотева, а також премій імені Шолохова, Лермонтова, Фадєєва, Батир, Махмуда, С. Стальського, Г. Цадаси і інші [18, 47-55].
Рас...
