y"> Подібне ставлення є стилем життя, наприклад, американців. У темах розмова, в побутовій обстановці американці уникають тематики, пов'язаної з приналежністю до раси, релігійних, сексуальних меншин тощо.
Мовні табу, також як і мовні норми, виробляються нацією століттями. Мова розвивається нерозривно з культурою, тому їх вивчення взаємопов'язане і взаємообумовлено. Адже саме через призму мовної системи етносу ми можемо зробити певні висновки про підвалинах, традиціях і світовідчутті його представників. Теми табуйованості і етностереотипів розвиваються разом з культурами і постійно детально вивчаються в якості явищ сучасної мови.
.3 Національний характер в етнічних стереотипах
У комунікативному процесі значне місце займають стереотипні уявлення різних культур. Виникнення стереотипів обумовлено наявністю контактів між культурами різних етносів. Для тієї чи іншої народної групи характери притаманні риси, що дозволяють відрізнити одну етнічну культуру від іншої. У ході такої диференціації простежується тенденція появи етнокультурних стереотипів. У своїх працях Жеребило Т.В. визначає етнічний стереотип (етностереотип) як «образ представників того чи іншого етносу, емоційно забарвлений і володіє високою стійкістю: наприклад, німці - працьовиті й розважливі» [8; с.279]. Вони демонструють загальні уявлення про типи культур різних народів. Стереотипи зароджуються в національній групі. Поняття етнічні стерепотіпи включає в себе тверді судження про самобутніх людських образах одних груп з точки зору інших. Кожен з представників груп має свій психологічний і психічний набір рис. На підставі етнічних стереотипів з'являються певні типи комунікації і спілкування між людьми різних етнічних груп.
Від специфіки соціуму і культури етнічних груп, умов їх розвитку, глибиною контактів етносів у процесі історичного розвитку залежить і зміст етностереотипів. Етнічний образ формується на основі стереотипів, які формують і описують етнос з виділенням найбільш головних властивостей, що відрізняють свій етнос від чужого. Виступаючи як етнічного еталона, національний образ формується під впливом власної поведінки і очікування його від інших людей.
Етнічні стереотипи зазвичай узагальнюють образи і характеристики групи і стають свого роду стереотипами-кліше, визначниками для представників груп, в яких поширені ці стереотипи. Прикладами стереотипності поведінки можуть бути риси англійців (ввічливість, худорба), італійців (ексцентричність), французів (легковажність), німців (акуратність) та інших.
Незважаючи на узагальненість і схематизм стереотипних уявлень про інших культурах і народах, відзначається безпосередню взаємодію з чужими традиціями культур, що призводить до зниження впливу на психічні особливості людини в чужій мовному середовищі і зменшують так званий культурний шок. Не секрет, що в ході комунікації між культурами один учасник має уявлення про одним через його дії і разом з його діями. При адекватному розпізнаванні цих дій і певних причин в більшості випадків залежить, як надалі будуть побудовані взаємні відносини з будь-яким іншим людиною. Тому етностереотипи дозволяють припускати мотиви і причини випливають наслідків, виходячи зі своїх і чужих діянь і вчинків. Етностереотипи допомагають наділити об'єктивними якостями і рисами, на підставі яких спрогнозує...
