». Але слово «зоннедек» виявилося вкрай незручно і незвично для нашого вимови. Тому його почали переробляти на російський лад: стали вимовляти за зразком вже існуючих в мові слів бантик, кантик.
Так з зоннедек вийшов парасольку. Вийшло слово навіть стало вести своє самостійне життя. Коли хочуть сказати про парасольці великого розміру, то його змінюють знову ж за зразком: бантик - бант, кантик - кант, парасолька - парасолька. У результаті вийшло слово парасольку, як бачите, ще менше схоже на запозичене у голландців зоннедек.
Карусель
Звичайно, ви не раз каталися на дерев'яних кониках або в човниках каруселей, але, напевно, не замислювалися, чому, крім звичайних сидінь, на каруселі є дерев'яні конячки і човники? А човники і конячки потрапили на карусель зовсім не випадково.
Кілька століть тому, в пору Середньовіччя, існували пишні лицарські свята - турніри. Збройні лицарі, закуті в залізо, верхи на могутніх конях вступали у двобій один з одним. Часто такі лицарські поєдинки закінчувалися смертю, але в цьому не бачили нічого особливого, і навіть не вважали такий результат злочином. Французький король Генріх II одного разу теж вирішив взяти участь у лицарському турнірі і позмагатися зі знаменитим лицарем Монгомері в силі та спритності. Турнір цей відбувся в 1559 році, і на ньому король Генріх II був смертельно поранений. З тих пір лицарські турніри були заборонені. Замість них стали влаштовувати урочисті скачки по колу. Такі стрибки назвали «карусель» (Від італійських слів Карола - хоровод і Селла - сідло), що буквально означає «хоровод в сідлі».
Найблискучіші каруселі влаштовували в Парижі за часів царювання короля Людовика XIV. Перед королівським палацом Тюїльрі проїжджали пишно виряджені вершники зі своїми розкішними дамами. Вони ділилися на партії, з'їжджалися і роз'їжджалися, утворюючи красиві фігури.
У часи французької революції 1789 року були винайдені більш доступні для простого народу каруселі - крутяться споруди з конячками і човниками. У такому вигляді карусель збереглася до наших днів.
Інтим
У Росії завжди було прийнято ходити в лазню, чого Європа геть не приймала, та й зараз вони намагаються обходитися душем.
І ось, коли один з англійських купців відвідував Москву, вів щоденник і постійно додавав до нього запису. В одній з зошитів, що датується 16 століттям, їм описується похід в московську баню, куди він відправився у супроводі групи бояр, боярині Морозової і її сеннимі дівками.
Зайшовши в баню, він вигукнув: «It's incredible, they are making that like in team!»
Морозова усміхнулася і сказала: «Кому інтим, а кому помитися», на що всі присутні засміялись над дурними басурманами. Але слово не пропало і пішла гуляти по Москві. Жовта преса Вираз це виникло в Штатах ... таким чином: Один американський художник помістив у ряді номерів нью-йоркської газети серію фривольних малюнків з гумористичним текстом серед малюнків був зображений дитина у жовтій сорочці, якому приписувалися різні кумедні висловлювання. Незабаром інша американська газета почала друкувати серію аналогічних малюнків.
Між цими двома газетами виникла суперечка через права першості на цього «жовтого хлопчика». А один редактор ...