Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Формально-функціональні особливості акронімів в сучасній російській мові

Реферат Формально-функціональні особливості акронімів в сучасній російській мові





ий клас графічних слів, який не вимагає введення в систему синтезу особливого словника.

Звуковий тип прочитання

Абревіатури, які за своїм буквеному складу не можуть бути віднесені до буквеного типу, в переважній більшості є звуковими, тобто не потребують введення в транскриптор якихось спеціальних правил. Однак тут виділяються підтипи, особливості яких потрібно враховувати.

А) Абревіатури з одного голосною буквою в серединній позиції являють собою найбільш простий випадок для автоматичної транскрипції, так як тут не виникає питання про місце наголосу. Повністю підпорядковуються стандартним правилам читання абревіатури з простою буквено-звуковий структурою типу CVC: МЗС, МОК, ТЕЦ, ТЮГ і т.п. Це звільняє від необхідності створення словника таких абревіатур. Трохи інакше йде справа з більш складними структурами. Абревіатура зі структурою CCVС типу ВДІК, ГРЕС, СНІД, МХАТ і т.п., досить частотні, майже стовідсотково озвучуються за стандартними правилами, однак і в цій групі газетний матеріал відзначає можливість винятків, що належать до буквено-звуковому типом: МЗЕЗ - / емвее + с /. У групі абревіатур зі структурою CVCC типу ВОХР, ГОСТ, які є в основному звуковими, також є абревіатури буквено-звукового типу, наприклад, ГУВС - / гуведе + /, СУБД - / Субедей + /.

Б) Абревіатури з більш ніж однієї голосною буквою, не в збігу, тобто мають структури типу CVCV, VCVC, VCV, CCVCV, VCCV і подібні, завжди ставляться до звукового типу. Ср, НАТО, МГИМО, МАГАТЕ, ОВІР, ОМОН, ІПА, УГРО. Для їх правильного озвучування, крім стандартних правил читання, необхідна інформація про місце наголосу. Якщо воно відоме, то голосні в таких абревіатурах підкоряються звичайними правилами якісної і кількісної редукції. Що ж до місця наголосу, то дуже помітна тенденція до його розміщенню на останньому гласному абревіатури. Цю тенденцію можна використовувати як правило постановки наголосу «за замовчуванням», однак відомі абревіатури з іншим місцем наголосу типу НАТО, ЮНЕСКО повинні бути виділені в особливий список. Абревіатура-запозичення ЮНЕСКО демонструє також, що і в області абревіатур діють фонетичні закономірності, властиві багатьом запозиченим словам, а саме тверда реалізація парних згодних перед літерою Е, ср також ФІДЕ, які бажано враховувати.

В) Абревіатури, у складі яких є дві голосні букви, що йдуть підряд, мають у ряді випадків неоднозначну інтерпретацію. Так, структури типу CVV: наприклад, ДАІ, НДІ, РІА, РЕУ формально можуть трактуватися як звукові, і як буквено-звукові. Визнання звукового типу прочитання цих абревіатур не тільки відповідає їх вимові, а й включає їх в сферу дії стандартних правил читання, що завжди робить звукову інтерпретацію більш кращою. Однак наявність таких абревіатур, як РОА, де голосний на місці букви О не підкоряється законам якісної редукції, не дозволяє говорити про повну відповідність читання цих абревіатур стандартним фонетичним правилам. Можливості стандартизації місця наголосу в цій групі також залишаються неясними і вимагають подальшого дослідження на більш представницькому матеріалі. Зауважимо, що близька до цієї групи структура CCVV відповідає досить рідкісним абревіатур, для яких більш типово буквено-звукове прочитання, ср НКАО.

По звуковому типом з кінцевим положенням наголосу озвучуються також абревіатури зі структурою CVVC: ВЦИОМ, ФІАН.

...


Назад | сторінка 7 з 38 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Абревіатури в мові дев'ятикласників МАОУ ліцею №49
  • Реферат на тему: Абревіатури
  • Реферат на тему: Розрахунок і вибір бурових кареток типу БК-5дв і вантажно-постачальних маши ...
  • Реферат на тему: Аналіз Використання абревіатур у мові преси
  • Реферат на тему: Немає нічого більш складного і тому більш цінного, ніж мати можливість прий ...