встояти - в Твоїй лише влади створити се; кому Ти даси, той даром отримує: ніхто се успадковувати не може, ні придбати як тільки благодаттю Твоєю, нас врятувалася від смерті.5Choral5Хорал [С, А, Т, Б] Ich lieg im Streit und widerstreb, Hilf, o Herr Christ, dem Schwachen! An deiner Gnad allein ich kleb, Du kannst mich st? Rker machen. K? Mmt nun Anfechtung, Herr, so wehr, Dass sie mich nicht umsto? En. Du kannst ma? En, Dass mir «s nicht bring Gefahr; Ich wei?, Du wirst »s nicht lassen. (Завжди) в боренье я і брані; о, допоможи, Ісусе, немочі моєї! На милість лише Твою я надіюсь, Ти можеш зміцнити мене. Обуревают, Боже, спокуси - захисти, щоб не скинути мені ними; Ти можеш (оні) стримати, і в безпеці я буду Я знаю, що мене Ти не залишиш.
Хоральна прелюдія фа мінор BWV 639 для органу на тему хоралу Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ - з «Органної книжечки», представляє як раз оригінальний новий тип. У ній мелодія хоралу поміщена в верхній голос. Нижній голос являє собою рівно йдуть чверті (ритм кроку). Середній голос - це мелодичні фігурації, в яких виділяються інтонації «подиху»- Низхідні малі секунди і спадні терції. Цей середній голос висловлює настрій тексту хоралу - що просять. Основний настрій прелюдії - молитовне і піднесене. Неквапливий темп і гармонія прелюдії служать створенню особливої ??атмосфери, як би порталу для спілкування з Богом. [5]
режисерський композитор Артем'єв тарковський
Функції музики у фільмі «Соляріс» на думку дослідників
Згідно збереженим робочим записам, композитор намітив для себе п'ять основних напрямків, які повинні були утворити каркас музичної драматургії «Соляріса». У первинному варіанті начерків з робочого зошита вони виглядали таким чином:. Пейзажі (сходи, вода, туман і т. д.) .. Особисте «звукове» відчуття (стан) героя .. «Реальні» (як би) звуки, тема Соляріса. Вона, мабуть, складається зі звуків земної реальності, перероблених (як би) Океаном. Крім того, звуки ці почуті людьми з їх обмеженим діапазоном слуху (того, що за природою своєю вони не можуть чути - то не почують, так, наприклад, коники не чують вибухів снарядів, для них це - інфразвуки). До того ж будь-яке незнайоме явище ми спочатку Сприймаємо з позиції свого попереднього досвіду і в даному випадку це - звуки Океану. Герої в них чують (або намагаються почути) подобу або острівці земних звуків, виділяючи їх із поки ще незрозумілих звуків. Таку ілюзію потрібно створити у глядачів .. Тема Баха в різних звучаннях (аж до спотворення) .. Спогади про Землю - звуки (серії їх), що не організовані В мелодію, а організовані за принципом домінанти - знову індивідуальні звукові відчуття ситуації. Це може бути один звук (будь-який) або навіть мелодійний уривок (хід).
Надалі композитор дещо відійшов від цієї жорсткої конструктивної схеми, зберігши лише в загальних рисах її основні складові.
Складна за задумом і способам втілення режисерської ідеї кінотвору музична драматургія «Соляріса» нерозривним чином пов'язана з філософською концепцією фільму. Її зовнішня подієва сторона заснована на конфлікті між загадкової планетою-мозком Соляріс і земною цивілізацією, представленої мешканцями космічної станції. Внутрішня - на моральної проблемі зіткнення героя Кріса Кельвіна зі своєю матеріалізованої совістю, яка приймає образ покінчила з собою кілька років тому його дружини Харі...
