ньому просторі В«пороговогоВ», або В«переломногоВ», хронотопу. Під цим терміном ми слідом за М. М. Бахтіним розуміємо просторову структуру особливого типу, яка носить рубіжний характер і змушує героя проходити через певні метаморфози, в результаті чого ліквідовується виникла на початку В«бракВ». У силу цього В«катарсичнеВ» сюжету твору виявляється просторово обумовленої; тип сюжету виводиться з типу просторової організації. З іншого боку, В«пороговаВ» сутність аналізованого подієвого ряду роману підтверджує рубіжний характер паризького простору і В«підтримуєВ» статус Парижа як межі простору еміграції. Еміграція, таким чином, не тільки надає Е. М. Ремарка тематичний матеріал для художньої обробки, а й формує в його романах єдиний сюжетно-просторовий комплекс, в рамках якого катарсис-компонент сюжету-виявляється просторово детермінованим. br/>
.2 Колір в створенні образів Е.М. Ремарком
Твори Е.М. Ремарка як би розфарбовані в різні кольори і відтінки. Колоризм у творчості Е.М. Ремарка обумовлений, з одного боку, реальним світом і, з іншого - світом символів. p align="justify"> Цікаво простежити і зрозуміти причини використання автором у метафорі або символі того чи іншого кольору, зокрема червоного і чорного, символіка яких у творчості Е.М. Ремарка найбільш багата. Червоний колір виконує найрізноманітніші функції. В«На західному фронті без змінВ»: В«А навколо нас розстеляється квітучий луг. Флюгер ніжні волоті трав, пурхають капусниці, вони пливуть в м'якому, теплому повітрі пізнього літа; ми читаємо листи і газети і куримо, ми знімаємо кашкети і кладемо їх поруч з собою, вітер грає нашими волоссям, він грає нашими словами і думками. Три будки стоять серед полум'яно-червоних квітів польового маку ... В»
Червоний колір сприймався як символ тривоги, занепокоєння. Е.М. Ремарк розраховував саме на таке розуміння своїх творів, прагнучи передати в ньому божевілля і приреченість війни: В«Мимо промчала галопом, немов амазонка, якась жінка; на ній був червоний шовковий халат, жовті волосся розвівалися ...... Синюватий тьмяне світло позбавляв людські обличчя їх живої забарвлення, це були особи утоплеників. Він зауважив неподалік ту саму жінку в червоному халаті. Халат тепер здавався ліловим, а у волосся був зеленуватий відблиск В»
Червоний колір у зрілого Ремарка майже завжди трагічний, хворий, гарячковий.
Червоний колір і його еквіваленти можуть символізувати дії, бути умовою початку дії.
Червоний колір використовується в пейзажних замальовках.
Кольорові образи, в основному за участю жовтого та сірого, відіграють істотну роль у трагічному вирішенні теми міста.
Набагато рідше використовується червоний колір в портретних замальовках. Це портрет людини - жертви війни: червоні рани, червоні бинти ...
Синій, як і чер...
