тики. Тут мова піде про антропонимах і топонімах як найбільш часто зустрічаються в художньому тексті власних іменах. p align="justify"> У епічних і драматичних творах система персонажів, як правило, тягне за собою систему імен. Чи не названими по імені зазвичай залишаються фонові персонажі, про яких згадується побіжно, особи В«без слівВ» у п'єсах і т.д. Наприклад, у повісті О.С.Пушкіна В«Пікова дамаВ» старої графині Ганні Федотівні майже постійно супроводжує челядь, виконуюча її накази: В«Стара графиня *** сиділа в своїй вбиральні перед дзеркалом. Три дівчини оточували її. Одна тримала банку рум'ян, інша коробку зі шпильками, третя високий очіпок з стрічками вогняного кольору В»;В« Не минуло двох хвилин, графиня почала дзвонити з усієї сили. Три дівчини вбігли в одні двері, а камердинер в іншу В». Але вихованка графині названа: Лізонька, Лізавета Іванівна, і це відразу виділяє її як сюжетну героїню. У той же час прийомом зображення головного героя може бути, навпаки, його безіменність - на тлі названих на ім'я інших, в тому числі другорядних, осіб. В оповіданні І. А. Буніна В«Пан із Сан-ФранцискоВ» заголовний герой, його дружина і дочка не мають імен, на відміну від епізодичних персонажів: коридорного Луїджі, старого човняра Лоренцо. Так підкреслена безликість багатих туристів, що здійснюють ритуальне подорож по Європі: В«Пан із Сан-Франциско - імені його ні в Неаполі, ні на Капрі ніхто не запам'ятав - їхав у Старий Світ на цілих два роки, з дружиною і дочкою, єдино заради розвагиВ» . p align="justify"> Власні імена в художньому творі виконують різні функції, найбільш важливі серед них наступні. p align="justify">. Називние (номінативна). Письменникові необхідно якось позначити персонажа, і це легко зробити, наділивши його ім'ям. Воно зазвичай вибирається з урахуванням тих чи інших - залежно від теми твору - антропонимических норм. У художній літературі широко використовується соціально-знакова функція тих чи інших імен, по батькові, прізвищ, прізвиськ, що приєднуються до антропонімів титулів (князь, граф тощо), форм звернень. Так, в Росії XVIII ст. В«Селянських дівчаток часто називали Марічка, Текле, Федосов, Маврами. Дівчинка, яка народилася в дворянській сім'ї, такого імені отримати не могла. Зате в дворянських сім'ях побутували тоді такі жіночі імена, які були неупотребітельни у селянок: Ольга, Катерина, Єлизавета, Олександра В»;В« з часу Катерини II офіційно було узаконено, що осіб перших п'яти класів слід було писати з по батькові на-вич; осіб, які займали посаді з шостого класу до восьмого включно, наказувалося називати полуотчество, всіх же інших тільки по іменах В»;В« періодом остаточного офаміліванія населення країни можна вважати другу половину XIX століття В». Станова семіотика імен закріплена в прислів'ях: Наші вічі їдять одні калачі; Без вотчини, так без по батькові; Багатого по батькові, убогого на прізвисько; На ім...
