і ладогармоніческого мови;
- многотемность творів;
У процесі вивчення та порівняльного аналізу музикознавчої і епістолярної літератури про композитора виявилися деякі протиріччя між інформацією, запропонованої в монографіях і в епістолярії. На основі листів композитора були систематизовані і викладені в розділі 3 «Симфонічна поема« Заповіт »Рейнгольда Глієра» відомості про його роботу над партитурою поеми.
У періодичних виданнях були знайдені матеріали про симфонічної поеми «Заповіт» і її виконаннях. Крім того, були досліджені замітки і статті в зарубіжних джерелах. Це дозволяє говорити про популярність твору далеко за межами пострадянського простору.
У роботі представлена ??історія написання Т.Г. Шевченком вірша «Заповіт», а також систематизовано інформацію про її музичних інтерпретаціях до створення Р. Глієра однойменної симфонічної поеми.
«Заповіт» Р.М. Глієра продовжує довгу низку творів, звернених до цього літературного пам'ятника. Однак, поема, зазначена печаткою обдарування композитора, безумовно, виділяється з цього «списку». Перш за все, про це говорить вибір жанру симфонічної поеми, оскільки більшість музичних версій «Заповіту» - твори камерно-вокальні та хорові. Цікаво й рішення програми вірші. Р. Глієр, як і Т.Г. Шевченка, в якості основної думки твору висуває ідею боротьби народу за свою незалежність. Однак якщо у вірші був даний тільки заклик до дії, то композитор в поемі вирішує цей конфлікт, з позиції «вільного радянського людини» відповідаючи поетові на його «заповіт». Ця музична інтерпретація «Заповіту» Т.Г. Шевченка відрізняється своєю сучасністю, а концепція - оптимистичностью.
Таким чином, Рейнгольд Морицевич не просто «уважно прочитав» вірш і процитував кілька тем (таке враження створює аналіз цієї поеми в більшості джерел), а, продовживши ідею, закладену поетом, написав свій «гімн» Україна , в якому висловив свої найтепліші почуття до батьківщини і до творчості великого кобзаря.
Список використаних джерел та літератури
1. Асафьєв Б.В. Про музику ХХ століття/Б.В. Асафьєв; сост., автор примеч. та імен. указ. Т.П. Дмитрієва-Мей; ред. і автор предисл. А.Н. Дмитрієв.- Л .: Музика, 1982. - 200 с.
2. Білінська М. Шевченко і музика/М. Білінська.- К .: Муз. Україна, 1984. - 128 с.
3. Бугославский С. Рейнгольд Морицевич Глієр/С. Бугославский.- М.: Музгіз, 1930. - 64 с.
4. Белза І. Рейнгольд Морицевич Глієр/І. Белза.- М.: Сов. композитор, 1962. - 63 с.- (На допомогу слухачам народних університетів культури. Бесіди про музику).
5. На честь XVIII з'їзду партії більшовиків//Радянська музика.- 1939. - Вип. 3. - С. 44.
6. Гордейчук Н. Творчість Тараса Шевченка в російській музиці/Н. Гордійчук//З історії російсько-українських музичних зв'язків. Збірник статей.- М.: Музгіз, 1956. - С. 203 - 212.
7. Гулінская З. Рейнгольд Морицевич Глієр/З. Гулінская.- М .: Музика, 1986. - 316 с.
8. До ювілею Т.Г. Шевченко/Радянська музика.- Вип. 2. - М .: «Мистецтво», 1939. - С. 62 63.
9. Яка сонячна сфера! .. ». Р.М. Глієр. Інформаційний довідник/авт.-упоряд. О. Зуєва, ред. С. Глієр - Москва-Калінінград, 2013. - 128 с.- (В рамках спільного проекту Меморіального кабінету Р.М. Глієра, Москва і МАОУ ДОД міського округу «Місто Калінінград» «ДМШ ім. Р.М. Глієра»).
. Козицький П. Тарас Шевченко і музична культура/П. Козицького//«Шевченко і музика»: СБ ст.- К .: Мистецтво, 1966. - С. 18 травня
. Концерт пам'яті Т.Г. Шевченка//Радянська музика.- 1939. - Вип. 3. - С. 73.
12. Леонова М. Симфонічна творчість Р.М. Глієра//Рейнгольд Морицевич Глієр. Статті. Спогади. Матеріали: в 2 т. - Т. 2. - Л., 1966. - С. 7-72.
13. Леонова М. Симфонічні твори Глієра: довідник-путівник.- М.: Сов.композітор, 1962. - 62 с.
. Лист Р.М. Глієра Б.М. Лятошинського №322 вид 29 жовтня тисяча дев'ятсот тридцять дев'ять р. Київ. Прімітка до листа//Лятошинського Б. Епістолярна спадщина: у 2 т. - Т. 1: Борис Лятошинського - Рейнгольд Глієр. Листи (1914-1956)/розшіфр., Упор. вступ. ст., комент. та прим. М. Копиця; ред. О. Голинська; гол. консульт. і хранитель архіву Б. Лятошинського І. Царевич.- К., 2002. - С. 608.
. Лист Р.М. Глієра Б.М. Лятошинського №323 вид 31 жовтня тисяча дев'ятсот тридцять дев'ять року. Москва//Лятошинського Б. Епістолярна спадщина: у 2 т. - Т. 1: Борис Лятошинського - Рейнгольд Глієр. Листи (1914-1956)/розшіфр., Упор. вступ. ст., комент. та прим. М. Копиця; ред. ...
