;язки з тамтешнім правителем. На цей раз томським козакам пощастило більше: за три з половиною місяці вони благополучно дісталися до китайської столиці і були прийняті китайськими чиновниками. У своїй В«РозписиВ» про посольстві в Китай, складеної після повернення до Томська, Петлин детально описує шлях в китайські землі. Першим з російських він згадує про Велику Китайській стіні, яка, як легко здогадатися, вразила уяву російського козака. В«Стіна ведена кірпішная, - пише Петлин, - і ми визнали за рубіжною стіні веж з 100, а всього баштам, кажуть, числа немає. І ми у китайських людей розпитували: для чєво та стіна ведена, а вежі на стіні стоять часто? І китайські люди нам сказали: та де стіна ведена тому, що де 2 землі - земля де Китайська, а інша де земля Мугаль-ська, іно де промежу земель рубіж; а вежі де тому часто стоять на стіні, - як де прийдуть які військові люди під рубіж, і ми де на тих баштах запалюємо вогні, щоб де люди наші сходилися по місцях. А за кордоном земля і городи китайські. А крізь ту стіну кордону п'ятьох ворота, Ніскі і ускі, на коні нахилити проїдеш. А окроме тих воріт у рубежу на стіні в Китайське держава воріт немає; з усіх держав їздять в ті одни ворота ... В»[26]
Іван Петлин і його товариші проїхали за великим тракту від Великої стіни до столиці, дивуючись, як всі європейські гості, багатству і велелюддя китайських міст, а також їх потужним оборонним спорудам. Про першому ж Зустрівшись ним місті Сюаньфу, що служив в ті часи ще й річної резиденцією мінських государів, Петлин повідомляє:
В«Місто кам'яної, високий і великий: кругом, кажуть, їзду день. А веж на ньому 12, а на вежах по вікнах гармати і по воро-тям, і Мелкова зброї по воротах багато. А ворота широкі і високі, а затвори біля воріт залізні, часто Гвоздієм вбито, і гармати у воротах стоять, і ядер пушешних кам'яних багато ... В»[27]
Але от і столичне місто, де стоїть, виблискуючи на сонці золоченими дахами, палац повелителя імперії, якого Петлин називає Тайбуном (Мабуть, спотворене китайське В«ДавайВ», що означає В«великий правительВ»). Імператорський же палац Петлин іменує В«магнітовим містомВ», оскільки стіни палацу були складені з В«каменя магнітуВ» (тобто магнетиту). Ось що розповідає наш козак про столицю Серединної імперії - В«Великому КитаїВ»:
В«Місто великий добро, кам'яний, бел, що сніг, а стоїть місто на чотири кути, а кругом їзду чотири дні. А по кутах стоять великі і високі вежі, білі, що сніг, а посередь стін стоять вежі ж, великі, і високі і білі, що сніг, з підзори, з червоними і блакитними і жовтими. А на вежах по вікнах стоять гармати і по воротах гармати і ядра, і караули по воротах людина по двадцяти ... А місто Магнітовой, де цар Тайбун живе, прикрашений де всякими узорочью і мудроствамі, а двір царський варто середи міста Магнітового, а у палат верхи визолочені ... В»[28]
Яким дивним містом, має бути, здався російському послу імператорський Пекін з його величезними...
