2014. Вручення нагород відбудеться на тиждень раніше звичайного у зв'язку з проведенням зимової Олімпіади 2014 року. p align="justify"> Перша офіційна церемонія відбулася в готелі "Рузвельт" в Голлівуді 16 травня 1929, де були присутні 270 осіб. Банкет з цього приводу організували в той же вечір в готелі "Мейфеір". Вартість квитка на цей вечір становила 5 $. П'ятнадцять статуеток знайшли своїх господарів серед художників, режисерів та інших діячів кіномистецтва за їх досягнення в період з 1927 по 1928 роки. p align="justify"> Імена переможців були оголошені за 3 місяці до самої церемонії, саме це було змінено в організації 2-ї премії "Оскар". З тих пір протягом 10 років імена номінантів віддавалися в публікацію в 23.00 в ніч перед офіційним оголошенням. Цей метод застосовувався до тих пір, поки видання "Los Angeles Times" не оголосила імена переможців до початку церемонії. З 1941 року всі номінанти перебували в запечатаних конвертах до початку нагородження. p align="justify"> Перші шість церемоній були проведені за два календарних роки. Таким чином, друга премія "Оскар" відбулася 3 квітня 1930 року, де нагороджувалися діячі кінематографії за заслуги з 1 серпня 1928 по 31 червня 1929. Починаючи з сьомого нагородження "Оскар", яка була в 1935 році, період між церемоніями нагороджень складав рівно рік. p align="justify"> У номінації "кращий актор" першим став Еміль Дженнінгс за ролі в таких фільмах, як "Остання команда" і "Шлях плоті". Він змушений був повернутися до Європи до початку оголошення переможців у номінаціях, тому Американська Академія пішла на компроміс, нагородивши Дженнінгса заздалегідь. p align="justify"> На 29 церемонії, відбувся 27 березня 1957 року народження, була введена номінація "кращий фільм іноземною мовою". До цього фільми такого роду даної премії не удостоювалися. br/>
2.3 Перекладацький аналіз тексту
Лінгвопереводческая характеристика тексту
Джерело : груповий
Реципієнт : стаття адресована широкому колу читачів, зокрема людям, які цікавляться культурною сферою життя.
Комунікативне завдання: у статті описується історія створення "Академії кінематографічних мистецтв і наук", в якій також розповідається про основоположниках Академії і причини її створення.
Види інформації: в даному тексті містяться наступні види інформації:
когнітивна;
емоційна;
Частка емоційної та естетичної інформації в тексті досить велика, але когнітивна інформація є однозначною домінантою, тобто даний текст є прімаарно-когнітивним.
Когнітивна...
