Карелії XVI-XVII ст. в документах. Петрозаводськ; Йо-Енсу, 1987. С. 186-233.
ДКШВ - Дозорна книга Шуерецкой волості / / Історія Карелії XVI-XVII ст. в документах. Петрозаводськ; Йоенсуу, 1987. С. 234-254.
КЗПОП 1582/83 - Писцовой книга заонежских половини Обонежской пятіни 1582/83 рр..: Заонежские цвинтарі / / Історія Карелії XVI-XVII ст. в документах. III. Петрозаводськ; Йоенсуу, 1993. С. 35-341.
КЛ 1590 - Переписна книга Корельського повіту 1590 / / Історія Карелії XVI-XVII ст. в документах. Петрозаводськ; Йоенсуу, 1987. С. 265-274.
КЛ 1618 - Переписна книга Корельського повіту 1618 / / Історія Карелії XVI-XVII ст. в документах. Петрозаводськ; Йоенсуу, 1987. С. 284-387.
КЛ 1631 - Переписна книга Корельського повіту 1631 / / Історія Карелії XVI-XVII ст. в документах. Петрозаводськ; Йоенсуу, 1987. С. 388-568.
Мюллер - Карелія в XVII столітті / Упоряд. Р. Б. Мюллер; під ред. А. І. Андрєєва. Петрозаводськ, 1948.
ПК 1637 - Поземельна книга Кексгольмського лена 1637 / / Історія Карелії XVI-XVII ст. в документах. Йоенсуу, 1991. 758 с.
ПКВП - Писцовойкниги Водской пятіни 1539, 1568 р. / / Історія Карелії в XV-XVI ст. Збірник документів. Петрозаводськ; Йоенсуу, 1987. С. 19-178.
ПКОП 1496, 1563 р. - Писцовойкниги Обонежской пятіни, 1496, 1563 р. Л., 1930.
СД - Слов'янські давнини: Етнолінгвістичний словник: У 5 т. / Под ред. Н. І. Толстого. М.: Міжнародні відносини, 1995-2012 (Т. 1. 1995; Т. 3. 2004).
СКЯ, Лівв.- Словник карельської мови. (Ліввіковскій діалект) / Под ред. І. В. Сало і Ю. С. Єлісєєва; Упоряд. Г. Н. Марков. Петрозаводськ: Карелія, 1990.
СлРЯ XI-XVII - Словник російської мови XI-XVII ст. Вип. 1-28. M.: Наука, 1975-2008 (вип. 8. 1981).
СРГК - Словник російських говірок Карелії і суміжних областей. СПб.: Вид-во С.-Петерб. ун-ту, 1994-2005. Вип. 1-6. (Вип. 1. 1994; Вип. 2. 1995; Вип. 3. 1996; Вип. 4. 1999).
Ф. - Фасмер М. Етимологічний словник російської мови: У 4 т. / Пер. з нім. і доп. О. Н. Трубачова. 2-е вид. М.: Прогресс, 1986-1987.
Федотова - Федотова В. П. Фразеологічний словник карельської мови. Петрозаводськ: Карелія, 2000.
Список літератури
Бахвалова Т. В. Лексичні і фразеологічні засоби характеристики людини в російській мові (на матеріалі орловських говорив): Автореф. дис. ... Д-ра філол. наук. Орел, 1995. 40 с.
Винокурова І. Ю. Тварини в традиційному світогляді вепсів (досвід реконструкції). Петрозаводськ: Вид-во ПетрГУ, 2006. 448 с.
Галиуллина Г. Р. Татарська антропонімія в лінгвокультурологічну аспекті: Автореф. дис. ... Д-ра філол. наук. Казань, 2009. 40 с.
Гура А. В. Символіка тварин у слов'янській народній традиції. М.: Індрік, 1997. 912 с.
Кринична Н. А. Російська міфологія: Світ образів фольклору. М.: Академічний проект: Гаудеамус, 2004. 1008 с.
Кюршунова І. А. Словник некалендарних особистих імен, прізвиськ і фамільних прозваний Північно-Західної Русі XV-XVII ст. СПб.: ДМИТРО Буланін, 2010. 672 с.
Лук'янова Н. А. Експресивна лексика розмовного вживання. Новосибірськ: Наука. Сибірське отд-ня, 1986. 231 с.
Петрухін В. Я. Міфи фінно-угрів. М.: Астрель: АСТ: Транзиткнига, 2005. 463 с.
Чайкіна Ю. І. Семантика експресивів зі значенням особистісної харак...