Міністерство науки і освіти Російської Федерації
Ульяновський державний педагогічний університет імені І.М. Ульянова
Кафедра російської мови
Застаріла лексика в художньому тексті (на матеріалі поем О. С. Пушкіна)
Кваліфікаційна робота
студентки 5 курсу групи РЛ - 54
Кафідової Юлії Іванівни
Науковий керівник:
кандидат філологічних наук,
доцент Тетяна Віталіївна Єгорова
Ульяновск +2006
Зміст
Введення
Глава I. Застаріла лексика в пасивному складі російської мови
1. Активний і пасивний словниковий склад
2. Застаріла лексика
3. Історизму. Типи историзмов
4. Архаїзми. Типи архаїзмів
Глава II. Історизм та архаїзми в поемах А.С. Пушкіна
1. Еволюція жанру поеми
2. Історизму в поемах
3. Архаїзми в поемах
3.1 Лексичні архаїзми
3.1.1 Власне лексичні архаїзми
3.1.2 Лексико-фонетичні архаїзми
3.1.3 Архаїзми акцентологіческіе
3.1.4 Лексико-словотворчі архаїзми
3.1.5 Лексико-морфологічні архаїзми
3.2 Семантичні архаїзми
3.3 Змішані типи архаїзмів
Висновок
Література
Довідкова література
Введення
Дана кваліфікаційна робота присвячена дослідженню застарілої лексики в поемах А.С. Пушкіна Руслан і Людмила raquo ;, Полтава і Мідний вершник .
Об'єктом дослідження з'явилися два типи мовних одиниць:
) мовні одиниці, застарілі з погляду сучасного читача, часто вимагають спеціального пояснення, це так звані архаїзми часу;
) елементи мови, які вже за часів написання даних творів не входили в активний словниковий запас, а тільки використовувалися письменником з певною стилістичною настановою - архаїзми стилістичні.
Джерелом фактичного матеріалу стали поеми Руслан і Людмила raquo ;, написана в період з 1817 р по 1820 р Полтава raquo ;, створена в 1829 р і поема Мідний вершник raquo ;, написана в 1833 р Ці твори найбільш яскраво ілюструють використання застарілої лексики в художньому тексті в міру розвитку жанру поеми у творчості А.С. Пушкіна.
У роботі використано наступне видання тексту: А.С. Пушкін Твори: У 3 тт.- М .: Худож. лит. raquo ;, 1 985.
Руслан і Людмила - Т.1, с.653 - 718;
Полтава - Т.2, с.88 - 126;
Мідний вершник - Т.2, с.172 - 184.
Мета дослідження - виявити і описати основні типи застарілих слів в тексті поем і простежити особливості стилістичних функцій у кожній з поем у зв'язку з еволюцією жанру.
Основні завдання роботи полягають у наступному:
застаріла лексика архаїзм історизм
1) знайомство з науковою літературою, присвяченій проблемі застарілої лексики; порівняння наявних точок зору на проблему историзмов і архаїзмів;
) огляд фактичного матеріалу для самостійного дослідження - приклади историзмов і архаїзмів в тексті поем;
) класифікація зібраного матеріалу: виділення двох пластів застарілої лексики - історизм та архаїзми;
) виділення тематичних груп застарілої лексики;
) аналіз стилістичних функцій историзмов і архаїзмів в тексті поем А.С. Пушкіна;
) порівняння трьох художніх текстів в плані використання різних типів историзмов і архаїзмів.
Структура роботи відповідає поставленим завданням. Робота складається з вступу, двох розділів, висновків і бібліографічного списку.
Перша глава носить реферативний характер - присвячена огляду літератури за темою Застаріла лексика в пасивному складі російської мови raquo ;. Ми спиралися на роботи Н.М. Шанського, А.Р. Калініна, Д.Е. Розенталя та інших авторів.
Друга глава присвячена конкретному дослідженню самостійно зібраного матеріалу, тобто носить дослідницький характер. Вона являє собою систематизацію та опис різних типів застарілої лексики в поемах Руслан і Людмила raquo ;, Полтава raquo ;, Мідний вершник raquo ...
