Казкове творчість братів Грімм
Введення
Дана робота розглядає казкове творчість братів Грімм (Якоба Грімма, 1785-1863 і Вільгельма Грімма, 1786-1859) - «найбільших філологів-германістів XIX століть» і дослідників німецької народної культури.
Казка постає перед нами якоюсь формою паралельній реальності, гіперболізованою реальністю, насиченою метафоричністю і своєрідними художніми засобами виразності. Як ми пам'ятаємо, казка є «брехнею», але включає в себе цілком конкретний натяк і являє собою «урок» корисний не тільки для юних умів, а й для людини в цілому. Адже людина, в першу чергу, є носієм культури (або повинен бути цим носієм в ідеалі), а міф і культура являють собою дві нерозривні речі. Саме цим авторським принципом керувалися брати Грімм, складаючи свій всесвітньо відомий збірник «Дитячих і сімейних казок» (1 812-рік) і саме цей принцип став основоположним для всіх наступних фольклорних досліджень і найяскравіших представників жанру індивідуально-авторської казки.
Кожен казковий жанр відрізняється своєрідністю художнього вимислу і оповідної форми, він оригінальний за своїм походженням і характеризується особливими, тільки йому притаманними типами героїв і самостійним колом сюжетів. У своєму розвитку і фольклорно-літературні казки (письменницькі перекази-переробки відомих народних казок) і індивідуально-авторські казки (Г. Андерсен, О. Уайльд, Л. Керролл і т.д.) незабаром стали включати в себе зовсім «недитячі »проблеми життя, у тому числі філософські концепції буття, за допомогою яких автори могли передавати не тільки чарівні прекрасні і піднесені сторони життя, але і естетично осмислювати темні сторони людського існування. У цьому плані казки братів Грімм серйозно вплинули на ставлення до казкового творчості: якщо в первісної (фольклорної) формі ці казки володіли постійністю функцій, узагальненнями і лаконічністю, що стосуються особистісної характеристики героїв, то історії братів можна назвати літературним проривом.
За біографічними даними брати цілеспрямовано і методично приступили до створення книги казок після видання збірника німецьких пісень «Des Knaben Wunderhorn» (1805 рік). Яків почав друкувати рецензії та невеликі статті ще з 1806 року, а Вільгельм - з 1807-ого: брати дуже часто працювали разом, так як предмет занять та ідеї у них були спільні. Вже в 1807 р Яків у статті «Ueber das Nibelungenlied» висловив дуже важливу і основоположну для їх подальшої творчості думка: «людина отримує від своєї батьківщини ангела-хранителя, який супроводжує його в життя; це - невичерпний скарб казок, саг і історій », а будь-яке міфологічне твір (будь то казка, міф чи сага) не їсти простий вигадка, а« сума вірувань народу ».
Брати Грімм видають своє зібрання казок в 1812-му році («Дитячі і сімейні казки» - нині саме це видання відоме під назвою «Казки братів Грімм») і в передмові висловлюють свою гарячу любов до цього несправедливо зневагою роду творчості і ряд авторських принципів: казки - найдавніша поезія народу, вираз її духовного життя; в німецьких казках полягає багатий матеріал для прагерманском міфології та відображення споконвічного характеру племені; це - найважливіший історико-поетичний документ, і змінювати їх, урізувати, прикрашати видавець не має ніякого права (до слова, цей принцип можна все ж назвати умовним - перекази Грімм повторювали фольклорні першоджерела в сюжетно-композиційному відношенні і використовували саме їх образні матеріали, але найчастіше вони видозмінювали і форму, і кінцеву, близьку по відношенню до дитячого сприйняття, мораль).
Проте, головна авторська думка була виражена братами в передмові до видання: «Ми дивимося на багатство німецької поезії минулих часів і бачимо, що від настільки багато чого не збереглося нічого живого, згасло навіть спогад про це, і залишилися лише народні пісні та ось ці наївні домашні казки. Місця біля печі, біля кухонного вогнища, горищні сходи, ще не забуті свята, луки і ліси з їх тишею, але, насамперед безтурботна фантазія - ось ті загорожі, що зберегли їх і передали від однієї епохи - інший »[2, с. 9].
У чому ж полягає авторське новаторство братів? Їх казки цікаві тим, що включають в себе самі різні інформаційні блоки та асоціації, зачіпаючи аспекти психології (зокрема - психоаналізу та аналітичної психології Юнга), психотерапії (багато образи казкових героїв Грімм отримали своє символічне смислове втілення в казкотерапії) і навіть психіатрії (відомий «синдром розумною Ельзи» за аналогією з героїнею відомої казки братів - це стан нав'язливою тривоги людини щодо свого майбутнього, яке бачиться в похмурих тонах).
У рамках психології найбільший інт...
