ВСТУП
Теорія номінації є важливою областю лінгвістичних досліджень, яка займається вивченням відображення в мові картини світу, що формується в процесі пізнання.
У центрі уваги теорії номінації - опис закономірностей утворення мовних номінативних одиниць, вивчення співвідношення між мовними одиницями і когнітивними структурами, що зберігають у свідомості людини всі знання про світ.
Розуміння значення мовних знаків, згідно діяльнісного підходу в теорії номінації, можливе тільки з розумінням діяльності і свідомості конкретних індивідів, що беруть участь в комунікації.
Пізнаючи партнерів по комунікації, ми формуємо про них образи-уявлення, насамперед, за відмітними зовнішніми ознаками, поведінці, вчинкам. Оцінюючи інших на основі професійних, соціально-вікових, політико-економічних, емоційно-естетичних стереотипів, суб'єкти схильні перебільшувати, переносити позитивні (негативні) враження про одне якості об'єкта на всю особистість.
В результаті такого приписування зароджуються вторинні іменування - прізвиська. Прізвиська вважаються найдавнішої антропонімічних одиницею, джерелом власних імен, прізвищ та інших антропонімічних категорій.
Засновник російської ономастики В.К. Чичагов дає наступне визначення прізвиська: «Слова, що даються людям в різні періоди їхнього життя з того чи іншого властивості або якостям цих людей і під якими вони відомі зазвичай в певному часто досить замкнутому колі суспільства».
Таким чином, прізвиська є мовними одиницями вторинної номінації, які утворюються на підставі непрямого способу номінації, коли мотивувальній ознака позначений асоціативно, за допомогою іншого, вже існуючого слова як новоутворення.
Об'єкт дослідження - номінативні моделі прізвиськ в сучасній англійській мові.
Завдання дослідження:
проаналізувати різні номінативні моделі прізвиськ в сучасній англійській мові;
виявити і класифікувати основні когнітивні механізми утворення прозвіщних номінацій в англійській мові;
проаналізувати способи утворення неофіційних іменувань особи в сучасній англійській мові.
ГЛАВА 1 Поняття, види та способи номінації в англійській мові
. 1 Первинна і вторинна номінації моделей прізвиськ в сучасній англійській мові
Номінація - багатозначний термін. Їм позначають:
) процес найменування;
) результат цього процесу, саме найменування;
) розділ лінгвістики, що вивчає структуру актів найменування.
Під номінацією також слід розуміти номінативну функцію слова. Залежно від різновиду базових слів номінація поділяється на первинну і вторинну.
Первинна номінація - це первообразному найменування, для якого характерно «просте» ставлення, що відбиває елементи дійсності (head - the head of parliament).
Вторинна номінація - це використання вже наявних у мові номінативних засобів у новій для них функції наречення (cold-unfriendly, unkind).
Терміни «штучне ім'я» і «природне ім'я» містить тільки «Словник російської ономастичної термінології», проте його автор, Н. І. Подільська нечітко розрізняє позначені цими термінами явища.
Природне ім'я, що виникло за природним законам номінації для даного розряду, - одним даного соціуму, даного часу.
Під штучної номінацією необхідно розуміти номінацію, творені свідомо, але з усвідомленими порушенням стандарту. Це може бути контамінація шляхом междусловними накладення, «скріпи» з усічених частин окремих слів, випадки заміни однослівні найменування фонетично близькими словами.
Свідоме відступ від правил, реалізація нерегулярних типів словотворення веде до створення великої кількості окказіональних словотворів. Номінації, що відповідають нормам і які утворюються природним шляхом, називають природними номінаціями.
Відповідно до штучною і природною номінацією виділяються три види номінацій:
. Номінації, що відповідають нормам і які утворюються природним шляхом (нормальні, або природні номінації, первинні номінації): radical left, gastarbeiter.
. Мутації, тобто номінації, характеризуються стандартностью, але виникають в мові непомітно для його носіїв (вторинні номінації). Це номінації, що виникли на основі метафори, метонімії
Вони засновані на асоціативному мисленні, що відбиває реальний взаємозв'язок явищ і предметів навколишньої дійсності: monetarism, democracy та ін.
...
