ЛЕКСИЧНІ НОРМИ сучасної російської літературної мови. ПОНЯТТЯ лексичної сполучуваності
лексичних норм російської мови
Слово - найважливіша одиниця мови, сама різноманітна і об'ємна. Саме слово відображає всі зміни в житті суспільства. Слово не тільки називає предмет або явище, але і відображає емоції. Слова називають найрізноманітніші явища оточуючого нас світу. Ця здатність слова називати предмети, їх ознаки, дії і т.д. отримала назву номинативной (називной) функції слова. Виконувати номінативну функцію слово може тому, що має певне лексичне значення. p align="justify"> Вибираючи слова, ми звертаємо увагу на їх значення, стилістичне забарвлення, сполучуваність з іншими словами. Нехтування одним з цих критеріїв веде до мовним помилок. p align="justify"> Лексичне значення слова називає явища і предмети дійсності, яким у нашій свідомості відповідають певні поняття. Наприклад, сосна - хвойне дерево з коричневою корою і довгими голками. Помаранчевий - середній між жовтими корисним, кольору апельсина. p align="justify"> Точність слововживання і полягає в дотриманні лексичних норм російської літературної мови, в умінні вживати слова у мові (усній і письмовій) у повній відповідності з їх сформованими і закріпилися в мові лексичними значеннями. p align="justify"> Якщо говорить чи пише лексичне значення слова відомо погано або зовсім незнайоме, то може виникнути неточність у вживанні, помилка. Неправильно вибране слово може спотворити зміст повідомлення, створити можливість двоякого тлумачення або може надати небажану стилістичне забарвлення. p align="justify"> Розглянемо помилки, пов'язані з нерозумінням значення слова. p align="justify"> Вживання слова в невластивому йому значенні.
Точність як якість мови завжди пов'язується з умінням ясно мислити, зі знанням предмета мовлення (понятійна і предметна точність), зі знанням значення слів. Але в першу чергу точність мови обумовлена ​​вибором слова. Неправильно вибране слово може спотворити зміст повідомлення, надати йому небажану стилістичне забарвлення. p align="justify"> Наприклад: Любителям холодних коктейлів змішують ті ж компаньйони, але в інших пропорціях. p align="justify"> Компаньйон - 1.Тот, хто складає компанію кому-небудь. 2.Член торговельної або промислової компанії. У цьому реченні потрібно було вжити слово компонент. Компонент - 1.Составная частина чого-небудь. Інший приклад з газети: Пропонуємо повне лікування алкоголіків та інших захворювань. Якщо мова йде про захворювання, то слово алкоголіки слід було б замінити словом алкоголізм. Ці помилки пов'язані не тільки з незнанням значення слова, а й з недбалим ставленням до мови. p align="justify"> Вживання паронімів.
Порівняйте дві пропозиції: Він веде святкову життя. У мене сьогодні бе...
