МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ
ПІВНІЧНИЙ МІЖНАРОДНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
Кафедра російської мови
Курсова робота
В«цитаций і алюзія в регіональній періодиці В»
Виконала : студентка IV курсу
філологічного факультету гр. РЛ-31
КУШНАРЬОВА Тетяна
В
Перевірила : МАГЕРАМОВА Ю.Ю.
В В В В В В В В В В В
Магадан 2006року
В
I . ВСТУП
1. Актуальність . На мій погляд, актуальність досліджуваної проблеми в тому, що приклади цитацій і алюзії дуже часто зустрічаються на сторінках друкованих ЗМІ як загальноросійського так і обласного формату. А по сему вивчення цих явище закономірно і виправдано.
2. Наукова новизна. Ця проблема вивчається вперше на регіональному матеріалі. br/>
3. Предмет дослідження. Предметом дослідження є алюзія і цитація в текстах регіональної періодики.
4. Об'єкт дослідження. Вивчення функціонування алюзії і цитацій в публіцистичних текстах.
5. Мета. Проаналізувати і описати основні приклади створення алюзії і цитацій в текстах регіональної публіцистики.
6. Завдання.
-Теоретичне осмислення термінів
- Підбір фактичного матеріалу
- Встановлення авторства
- Типізація алюзії і цитацій
- Класифікація та аналіз отриманих даних
7. Методи і прийоми
- суцільний вибірки
- статистичної обробки матеріалу
- описовий та аналітичний метод
II . ТЕОРЕТИЧНА ЧАСТИНА
В§ 1. Алюзія.
Алюзія - термін позначає стилістичний прийом. У літературознавстві алюзія вивчається як В«словесний художній образ В»(Тухарелі М.Д. Алюзія в системі художнього твору.) з точки зору її ролі в системі форми і змісту літературного твору. Нерідко алюзії описуються в роботах, присвячених прозовим і поетичним поєднанням того чи іншого автора при встановленні джерел його творчості. У той же час алюзія аналізується з позиції стилістики та філологічного коментування тексту в цілому. Робилися спроби дослідити феномен алюзії в рамках лінгвістики тексту та теорії мовних актів.
Останнім часом увага до алюзії зросла у зв'язку з інтересом до неявним способам передачі інформації в тексті. Алюзія, розглянута як засіб створення додаткового імпліцитного сенсу, залучається до аналізу понять імплікації, пресуппозиции, підтексту.
Імпліцитний сенс в...
