Байрон і Пушкін
Байрон (Byron) Джордж Гордон (Gordon), лорд (1788-1824), англійський поет-романтик, що став, за висловом П. (В«До моряВ», 1824), В«володарем думВ» його покоління. Початок його славі і впливу поклали дві пісні поеми В«Паломництво Чайльд-Гарольда В»(В« Childe Harold's Pilgrimage В», 1812), в яких особисті враження дворічного подорожі по півдню Європи в червні 1809 - липні 1811 (Португалія, Іспанія, Албанія, Греція, Туреччина) представлені як спостереження проїхав по тому ж маршрутом всім розчарованого, до всього байдужого молодої людини, який покинув батьківщину, переситився життям, присвяченої В«лише розвага дозвільним У божевільної жадобі радості і млості, розпуста не гребуючи потворним В»(I, 2; пров. В. В. Левик). Туга Чайльд-Гарольда, втомлене байдужість, з яким він оглядає все йому зустрічається, яким би воно ні було красивим, мальовничим, екзотичним, героїчним, висловлювали громадське умонастрій, породжене катастрофою просвітницьких ідеалів у післяреволюційну епоху і настанням в Європі політичної та духовної реакції. У послідували за двома піснями В«Чайльд-ГарольдаВ» т. зв. В«СхіднихВ» поемах: В«ГяурВ» (В«The Giaour: A Fragment of a Turkish TaleВ», 1813), В«Абидосская нареченаВ» (В«The Bride of Abydos: A Turkish Tale В», 1813),В« Kopcap В» (В«The Corsaire: A Tale В», 1814), В«ЛараВ» (В«Lara: A TaleВ», 1814), В«Облога КоринфаВ» (В«The Siege of Corinth: A PoemВ», 1816), В«ПарізінаВ» (В«Parisina: A PoemВ», 1816) - трагічне світосприйняття і бунтівний протест Б., підсилюємо загострюється його конфліктом з англійським В«вищимВ» світлом, вилилися в героїчних, В«демонічнихВ» образах бунтарів, які не визнають над собою законів суспільства і зневажають радості спокійного, розміреного життя, терзаних презирством до людей, ненавистю, спрагою помсти, сильними, руйнівними пристрастями, приводять їх до загибелі. У квітні 1816 Б., піддавався запеклій цькуванні, зовнішнім приводом якої став розрив з ним дружини, покинув Англію і з того часу жив спочатку в Швейцарії, а з листопада 1817 Італії, де приєднався до руху карбонаріїв. Твори цього надзвичайно плідного в творчому відношенні періоду відрізняються жанровим розмаїттям, багатством думки і емоцій - від виливів роздирається протиріччями серця до тираноборческие пафосу, сплетінням особистих переживань з високими громадянськими мотивами, елегії з інвективою, скорботи з ненавистю, відточеним художньою майстерністю. У ці роки були написані яскраві ліричні вірші, в т. ч. знамените В«ПростиВ» (В«Fare thee well! ..В», 1816), три звернення до сестрі Августі (1816), В«ПітьмаВ» (В«DarknessВ», 1816), В«СонВ» (В«DreamВ», 1816), В«ПрометейВ» (В«PrometheusВ», 1816), В«Ода ВенеціїВ» (В«Ode on VeniceВ», 1818) та ін; третя (1816) і четверта (1818 ) пісні В«Паломництва Чайльд-ГарольдаВ», в яких герой продовжував свою подорож по Європі, слідуючи маршрутом Б. у вигнанні; поеми В«Шильонський в'язень" ("The Prisoner of ChillonВ», 1816), В«Скарга ТассоВ» (В«The Lament of Tasso В», 1817...
