Види словників, їх автори
Виконав студент 2-го курсу факультету автомобілебудування, група: 3ЗАА5 Кабанов А. М.
Московський державний технічний університет МАМІ
Москва 2010
Введення
Велик і різноманітний могутня російська мова і так само різноманітні його словники. Словниковий склад будь-якого живого мови перебувати в безперервному зміну і додаток. З'являються нові слова, що відображають розвиток сучасної науки, культури, мистецтва, застарілими позначаються невикористовувані слова.
Словники є елементом національної культури, адже в слові відображені багато сторони народного життя.
Всі багатство і різноманітність лексичного запасу мови зібрано в словниках. Важко уявити собі, що було б в нашому житті без словників і довідників. Де і як ми знаходили б значення нового нам слова, правильного написання, вимови, пояснення якоїсь події? Словниками та довідниками користуються багато: перекладачі, учні та студенти, фахівці, що працюють в різних сферах діяльності.
Що таке словник
Словником називається джерело (книга), що містить перелік слів, розташованих у певному порядку (зазвичай за алфавітом), з тлумаченнями на тому ж мовою або з перекладом на іншу мову.
Словники виконують безліч функцій. Загальна функція всіх словників - фіксація, систематизація, накопичення і зберігання знань про світ і про національну мову, передача цих знань від покоління до покоління. Знання зберігає і людська пам'ять, але вона обмежена, вона не може накопичувати і зберігати знання на століття. Тільки запис накопичених знань може зберегти їх для нащадків. У цьому сенсі словник виявляється найзручнішою формою спілкування наших знань.
Наука щодо складання словників, а також робота по збиранню і систематизації слів і фразеологічних зворотів називається лексикографією, а вчені, які займаються складанням словників називаються лексикограф. Однак, для того щоб цілеспрямовано користуватися ними, потрібна особлива культура - культура лексикографічна.
Лексикографія - Одна із прикладних (що мають практичне призначення і застосування) наук, що входять в сучасну лінгвістику. Її основний зміст, як вже було сказано вище - складання різних мовних словників. Це наука про словники, про те, як їх робити найбільш розумно.
Зрозуміло, що не можна складати словники, не розуміючи, що таке слово, як воно живе і як воно В«працюєВ» в нашій мові. Це завдання лексикології. У той же час укладачі словників, вдумуючись в слова, їх значення, збагачують науку про слово новими спостереженнями й узагальненнями. Звідси - лексикологія і лексикографія найтіснішим чином пов'язані між собою.
Таким чином, лексикографія - це наукова методика та мистецтво складання словників, практичне застосування лексікологіческой науки, надзвичайно важливе як для практики читання іншомовної літератури і вивчення чужої мови, так і для усвідомлення своєї мови в...
