Зміст
Введення
. Загальна характеристика італійської літератури
. Образна система роману У. Еко В«Ім'я трояндиВ»
. Проблематика роману У. Еко В«Ім'я трояндиВ»
Висновок
Список використаних джерел
Введення
Одна з фігур, що виникли з істотною затримкою в поле зору російськомовного читача - це італійський семіотик, письменник і філософ Умберто Еко. Для російськомовного читача У. Еко може стати провідником у італійську культуру, висвітлити багато її боку, тому вивчення його творчості - завдання в Росії дуже актуальна. p align="justify"> У Росії ім'я Умберто Еко вперше голосно прозвучало в 1988 р. у зв'язку з виходом у світ російського перекладу роману В«Ім'я трояндиВ» (поті della rosa, 1980), в той час як у західних країнах про італійському інтелектуала заговорили з 1962 року, після появи його першої книги «³дкритий твірВ» (Opera aperta). Таким чином, широкому російському читачеві Еко став відомий насамперед як письменник-романіст. p align="justify"> З кінця XX століття було опубліковано значну кількість перекладів робіт Умберто Еко російською мовою.
Тим не менше, В«Ім'я РозиВ» на сьогодні одне з найбільш помітних творів письменника, що обумовлює актуальність контрольної роботи.
Предметом контрольної роботи виступає роман У. Еко В«Ім'я трояндиВ», метою - аналіз проблематики та образної системи роману.
1. Загальна характеристика італійської літератури
Сучасний італійську мову стався з латини, якою говорили на півострові після розпаду Римської Імперії. Ми досі не знаємо якою мірою ця мова був схожий на класичну літературну латинь. Швидше за все він був сумішшю обох мов. Невелика кількість слів грецького походження були запозичені під час епохи візантійського панування, інші прийшли пізніше з хрестоносцями. У Сицилії можна знайти кілька арабських слів, це сліди завоювання її сарацинами. Інші слова походять побічно з латини, вони пройшли через французьку та провансальська, в той час, як довгий період тевтонського завоювання мав менший вплив на італійський вокабуляр і слова німецького походження ми знаходимо рідше. p align="justify"> Розквіт літератури, як письмовій так і усній народній, припав на 13-е сторіччя. Це був період політичного і культурного відродження. Після століть варварських завоювань, нарешті почався період відродження в літературі та мистецтві. Серед найпопулярніших жанрів: релігійна поезія, поезія вагантів, комічна сатира Чеко Ангільері, галантна література (chansons de geste з французької), дидактична і моралистическая проза Брунетто Латини і популярна любовнуая поезія. p align="justify"> Італійська література, стр...
