МІНІСТЕРСТВА АДУКАЦИІ Республікі БІЛОРУСЬ
УА: «Гомельскі дзяржаўни ўніверсітет імя Франциска Скарини»
Філалагічни факультет
Кафедра білоруський мови
Дипломная робота
Фразеалагізми, іх асаблівасці ўживання ў Рамані Івана Шамякіна «Вазьму твій біль»
Гомель 2012
Реферат
Дипломная робота. 60 старонак, 35 криніц.
Ключавия слова: фразеалогія, фразеалагічния адзінкі, фразеалагічни еквівалент.
Аб ект даследавання: фразеалагічная адзінка.
Прадмет даследавання: фразеалагічния адзінкі ў Рамані І. Шамякіна «Вазьму твій біль».
Мета Курсави роботи: аналіз фразеалагічних адзінак, класіфікация фразеалагізмаўпаводле семантичнай злітнасці кампанентаў, паводле граматичнай класіфікациі фразеалагізмаў, паводле сінтаксічнай структури, разгледзець мнагазначнасць и аманімію фразеалагізмаў, вариянтнасць и сінанімію, антанімічнасць и стилістичную диферанцияцию фразеалагізмаў;
завданням дипломнай роботи:
-вивучиць літаратурния криніци па дадзенай теме;
вилучиць фразеалагічния адзінкі ў Рамані;
вилучиць групи фразеалагічних адзінак паводле семантичнай злітнасці кампанентаў, паводле граматичнай класіфікациі фразеалагізмаў, паводле сінтаксічнай структури, разгледзець мнагазначнасць и аманімію фразеалагізмаў, вариянтнасць и сінанімію, антанімічнасць и стилістичную диферанцияцию фразеалагізмаў;
Даць кароткае тлумаченне фразеалагічним адзінкам.
Винікі: асноўния винікі ПРАЦІ могуць Биць викаристани для далейших даследаванняў фразеалогіі. Праца складаецца з уводзін, дзвюх частак, заключення, спісу викаристанай літаратури.
Змест
Уводзіни
1. Агульния звесткі пра фразеалагізми
.1 Фразеалогія, яе прадмет
.2 Агульная характаристика и азначенне фраземи (фразеалагізма)
2. Груп фразеалагічних адзінак у Рамані І. Шамякіна «Вазьму твій біль»
.1 Фразеалагізми паводле суаднесенасці з часцінай мови
.2 Фразеалагізми паводле семантичнай злітнасці кампанентаў
2.3 Фразеалагізми паводле сінтаксічнай структури
.4 Мнагазначнасць и аманімічнасць у фразеалогіі
.5 Вариянтнасць и сінанімія фразеалагізмаў
.6 Антанімія фразеалогіі
.7 Стилістичная диференцияция фразеалагізмаў
Заключенне
Спіс викаристанай літаратури
Уводзіни
«висловитися, якія традицийна перадаюцца з пакалення ў пакаленне, са старажитних часоў засяроджвалі ўвагу філолагаў. У слоўніках и зборніках фіксаваліся и тлумачиліся галоўним чинам у стилістичних метах »хадзячия висловила«, Сенсит якіх звичайна НЕ вицякаў са значенняў слоў, якія складаюць гетия висловився, альо якія критим не менше з яўляліся меткамі, емациянальна-вобразнимі сродкамі вираження думкі » [1, с.10].
Фразеалогія - адн...
