Міністерство оборони України
Академія Сухопутних військ
имени гетьмана Петра Сагайдачного
Ю.М. Пащук
Military English Writing
Ділова англійська мова (письмовий аспект) для Військовослужбовців
навчально-методичний посібник
Львів - 2011
УДК802.0: 800.855]: 355.23 (075.8)
ББК81.2Англя73
П 22 Рекомендовано до друку Вчене радою
Академії Сухопутних військ
(протокол № _ від ____ 2011р.)
Рецензенти:
Пащук Ю.М.
П22 Military English Writing. Ділова англійська мова (письмовий аспект) для Військовослужбовців (навчально-методичний посібник). - Львів: АСВ, 2011. - 176 с. p align="justify"> Pashchuk Yurii
Military English Writing. Textbook. - Lviv: Army Academy, 2011. - 176 pages. p align="justify"> Матеріал даного Посібника розрахованій на курсантів Вищих військовіх Навчальних Закладів, слухачів курсів іноземних мов та курсів з підготовкі офіцерів багатонаціональніх штабів, а такоже тихий Військовослужбовців, Які прагнуть опануваті основи ділової англійської мови (письмовий аспект), навчитись грамотно укладати як Службові, так и Приватні документи, вікорістовуючі типові зразки ДІЛОВИХ ПАПЕРІВ згідно з їх класифікацією та структура, Ефективно підготуватіся до тестування з листа за Вимогами стандартизованность мовленнєвих рівнів СМР 1 та СМР 2 стандартом НАТО "СТАНАГ 6001 .
This textbook is designed for Ukrainian military personnel who learn formal and informal English writing and prepare for the STANAG levels 1 and 2 writing test. It can be useful for Ukrainian servicemen to work more effectively in all range multinational operations, including peacekeeping and training exercises. p align="justify"> В© Ю.М. Пащук, 2011
В© Академія Сухопутних військ имени гетьмана Петра Сагайдачного, 2011
Зміст
Вступ.
Розділ 1. Класифікація документів та вимоги до їх Укладання
1.1Віді документів
Вимоги до Укладання документів
Розділ 2. Документація Особова складу
Вправи для аудіторної та Самостійної робота
.1 Анкета
Вправи для аудіторної та Самостійної робота
.2 Особова листок
Вправи для аудіторної та Самостійної робота
.3 Резюме
Вправи для аудіторної та Самостійної робота
Розділ 3. Листи
3.1 Вітальній лист (картка)
.1.1 Структура вітального листа
.1.2 вирази, характерні для вітальніх листів
Вправи для аудіторної та Самостійної роботи
.2 Лист-Співчуття
.2.1 Структура листа-Співчуття
.2.2 вирази, характерні для листів-Співчуття
Вправи для аудіторної та Самостійної роботи
.3 Запрошення
.3.1 Офіційне запрошення
.3.2 Підтвердження Отримання Офіційного запрошення
.3.3 Неофіційне запрошення
.3.4 Підтвердження Отримання неофіційного запрошення
Вправи для аудіторної та Самостійної роботи
.4 Особистий (приватний) лист
.4.1 Структура приватного листа
.4.2 Зразок приватного листа
.4.3 Правила Укладання приватного листа
.4.4 вирази, характерні для приватного листа.
Вправи для аудіторної та Самостійної робота.
.5 Офіційний (службовий) лист
.5.1 Структура Офіційного листа
.5.2 Зразок Офіційного листа
3.5.3 Правила Укладання Офіційного листа
3.5.4 вирази, характерні для Офіційного листа
Вправи для аудіторної та Самостійної робота
Розділ 4. Формалізовані документи багатонаціональніх штабів (міротворчіх місій)
.1 Загальні правила написання формалізованіх документів багатонаціональніх штабів
.2 Категорії формалізованіх документів багатонаціональніх штабів
Вправи для аудіторної та Самостійної робота
.3 Накази
.3.1 Структура оперативного наказу.
.3.2 Правила Укладання Наказів
Вправи для аудіторної та Самостійної робота
.4 меморандумі
.4.1 Структура формального меморандуму
.4.2 Зразок меморандумом
.4.3 Правила Укладання меморандумів
Вправи для аудіторної та Самостійної робота
.5 донесенні та рапортів
.5.1 шаблонів типових донесенні (рапортів)
Вправи для аудіторної та Самостійної робота
.6 Заявки
.6.1 шаблонно заявок
Вправи для аудіторної та Самостійної робота ...
