Реферат
З дисципліни російська мова і культура речи
Мовний портрет особистості
Зміст
Введення
1. Історія появи і загальні поняття
. Мовні маніпуляції
. Реконструювання портрета особистості
. Роль мовних особливостей у мовної особистості
Висновок
Список літератури
Введення
Нерідко, тільки почувши мова незнайомого нам людини, ми можемо скласти про нього своєрідне уявлення, якісну картину. Прочитали ми текст, написаний невідомим, чи почули наживо його слова - перед нами тут же обрисувався портрет його характеру. Він, звичайно ж, поки тільки умовний, але саме він і залишив то найперше враження. Як ми так швидко змогли для себе відзначити що-небудь про людину? Адже ми ще зовсім не знаємо його.
Насправді, підсвідомо, ми вже оцінили його за мовною портрету особистості, який він надав.
1. Історія і загальні поняття
Пріоритет у розробці теорії мовної особистості у вітчизняному мовознавстві по праву належить Ю.Н. Караулову. Далі поняття мовної особистості йшло по шляху ускладнення, перетворюючись на науковий концепт, про що свідчать дослідження А.Г. Баранова, С.Г. Воркачёва, O.JI. Каменської, В.І. Карасика, Т.В. Кочетковою, В.В. Червоних, М.В. Ляпон, В.П. Нерознака, О.Б. Сиротининой, І.І. Халєєва, A.M. Шахнаровича та інших діячів. «Введення поняття особистість у лінгвістику означає можливість говорити про те, що мова належить, насамперед, особистості, яка усвідомлює себе і своє місце у світі, свою роль у практичній діяльності і мовному спілкуванні, своє ставлення до прийнятих принципів і конвенціям ведення дискусії, творчо використовуючи їх у своїх предметних і мовних діях »[1, 29с].
Що ж таке мовної портрет особистості? Концепція мовної особистості у вітчизняному мовознавстві свого часу розроблялася акад. В.В. Виноградовим. Потім найбільш детально вона була отрефлектірована Ю.Н. Караулова. Під цим поняттям в даній концепції розуміється «сукупність здібностей і характеристик людини, що обумовлюють створення і сприйняття ним мовних творів (текстів), які розрізняються ступенем структурно-мовної складності, глибиною і точністю відображення дійсності, цільовою спрямованістю» [2, c. 38].
У лінгвістиці під «мовною особистістю» розуміється особистість мовна - людина як носій мови, її здатності до мовленнєвої діяльності, т. е. комплекс психофізіологічних властивостей індивіда, що дозволяє йому виробляти і сприймати мовні твори [3, c. 3].
Обидва ці думки, сходяться на тому, що мовна особистість складається з здібностей людини здійснювати різні види речемислітельной діяльності і використовувати різного роду комунікації для спілкування один з одним і з навколишнім світом. [4]
У багатьох випадках поряд з поняттям «мовна особистість» вживаються поняття «мовна особистість», «комунікативна особистість». Співвідношення понять мовна особистість і мовний портрет полягає у взаємозумовленості мови і мови. [4]
Мовний портрет складається з мовної поведінки людини і невербального супроводу, якщо таке є. Поговоримо про мовному поведінці: на що необхідно звертати увагу при отриманні інформації?
Мовна поведінка кожного унікальне, оскільки воно являє собою поєднання його індивідуальності і якостей, що складають основу мовної культури людини, є дзеркальним відображенням психологічних властивостей. Тому й особливості мовної поведінки визначають багато рис характеру [5].
2. Мовні маніпуляції
Будь-який текст є важливим джерелом інформації про індивідуальні властивості мовної особистості. Якщо це якась власна публікація людини або його робота, то, безумовно, за характером листа можна аналізувати його особистість. Так само, можна достовірно передбачити властивості особистості за цитатами об'єкта дослідження або прямої мови (якщо об'єктом служить літературний герой). Але, на жаль, якщо інформація для дослідження дається нам побічно, третьою особою, наприклад, після редактури засобами масової інформації (далі ЗМІ), то першим ділом до аналізу необхідно перевірити достовірність даних або джерела.
Мовний портрет, представлений у ЗМІ, відіграє важливу роль впливу на громадську і особисту думку. Від того, як донесена інформація після обробки рукою журналіста, залежить, як ця інформація відобразиться на аудиторії. Найчастіше, що...
