Введення
Актуальність теми дослідження. Тема взаємодії культур у вітчизняній історичній науці на сучасному етапі розвитку стає все більш затребуваною. Це пов'язано насамперед з тим, що Росія активно намагається включитися в європейські та загальносвітові процеси. У зв'язку з розвитком глобалізації актуалізується проблема збереження ідентичності культур, етнічних, національних та конфесійних груп. В результаті зіткнення способів життя, традицій, звичаїв зростає кількість конфліктів, нерідко призводять до приниження гідності, ущемлення інтересів, а в деяких випадках виникають дискримінація та загроза втрати етнічного та національної самосвідомості.
Наука і суспільство ставлять перед собою завдання пошуку ефективних механізмів вирішення даних проблем у дусі толерантності. У суспільстві визнаються відкритість, зацікавленість у культурних відмінностях. Основними напрямками роботи в даному руслі стають визнання культурного різноманіття та розвиток здатності конструктивно вирішувати розбіжності. Людство прагне до визнання рівності партнерів, відмови від домінування і насильства, готовності прийняти іншого таким, яким він є.
Сучасне суспільство прагне до усвідомлення того, що стереотипи по відношенню до чужих культур виникають через відсутність достатніх знань про інші народи, етнічних і національних культурах і традиціях. Завдяки роботам дослідників гуманітарних наукових напрямів з'явилися реальні можливості зрозуміти механізми, функції, причини формування стереотипних образів, а, отже, скласти найбільш повні та об'єктивні уявлення один про одного. Крім того громадські та наукові організації активно підтримують концепцію мультикультуралізму, яка сприяє збереженню, відтворення та розвитку культурної спадщини різних етнічних груп, сприяє діалогу між етнічними групами засобами культури і мистецтва.
Показником подібних процесів служать і спільні дії в рамках міжкультурної взаємодії з організації днів національних республік, країв, областей і національних округів; національних фестивалів; міжнародних конференцій, семінарів, проектів. В останнє десятиліття в Росії щороку оголошується роком якоїсь країни (2007 рік став для Росії Роком Китаю, 2009 г. був оголошений Роком Болгарії, 2010 - рік Франції в Росії та Росії у Франції, 2011 р - Рік Італії та Іспанії).
Однак недостатньо досліджувати і до кінця зрозуміти стійке уявлення народів у відношенні один одного в його сучасному трактуванні. Важливо простежити його витоки і причини його вкорінення у свідомості народів протягом декількох періодів історії. Розкриття даної теми на основі широкої джерельної бази російського і англійського походження XVI-XVII ст. дозволить визначити механізм формування та функціонування етнічних уявлень.
Історіографічний аналіз. Всю літературу, присвячену нашій темі, ми розбили на дві великі групи. До першої групи відносяться дослідження, що зачіпають двосторонні відносини Англії та Росії, уявлення англійців і росіян один про одного. Друга група - це дослідження теоретичного характеру, які вводять в курс проблем імагології. Аналіз робіт останньої групи зроблений в першому розділі.
Весь комплекс літератури, який знайомить з взаємовідносинами англійців і росіян можна згрупувати за проблемно-хронологічним принципом з умовним виділенням трьох періодів історіографії проблеми: дореволюційний (до 1917 г.), радянський (1917-1991 рр.) і пострадянський (сучасний) з 1991 р.
Поштовхом для вивчення творів іноземців про Російській державі послужили роботи Н.М. Карамзіна «Історія держави Російської», С.М. Соловйова «Історія Росії з найдавніших часів», В.О. Ключевського «Російська історія. Повний курс лекцій ». У своїх працях історики широко використовували твори іноземців (у тому числі свідоцтва англійців). Ці роботи відрізняє загальний характер і багатство фактичного матеріалу.
Спеціальне дослідження, присвячене взаєминам Росії і Англії, з'явилося у ординарного академіка за частиною технології Йосипа Христиановича Гамель. Незважаючи на те, що він був автором численних праць з історії техніки, вчений докладно вивчив дипломатичні, економічні та культурні контакти між Англією і Росією. Велике значення дослідник надавав діяльності окремих англійців в Російській державі. Висновок про відсутність у Англії політичних інтересів щодо Росії був прийнятий і продовжений Федором Федоровичем Мартенсом російським юристом-міжнародником. У своїй роботі «Росія і Англія ...» він послідовно викладав історію англо-російських відносин з середини XVI до кінця XVII століття. Мартенс прийшов до висновку, що у вибудовуванні взаємних відносин Англією рухали комерційні інтереси.
Активна дослідницька діяльність істориків привела до появи праць, що розглядають твори іноземців в...
