ступає з негативною конатаціей: В«Кухня. На стінці опудало - голова дикого кабана, - спадщина, залишене покійним Залевські. Поруч в передпокої телефон. Напівтемрява. Пахнетгазом і поганим жиром. Вхідні двері з безліччю візитних карток у дзвінка. Серед них і моя - "Роберт Локамп, студент філософії. Два довгих дзвінка ". Вона пожовтіла і забруднилася. Студент філософії ... В»і наступний уривок:В« А поруч виблискувала вітрина продовольчого магазину. У ній височіли вежі консервних банок, лежали упаковані в вату в'янучі яблука, грона жирних гусей звисали, як білизна сверевкі, ніжно-жовтими і рожевими надрізами мерехтіли окосту, коричневі круглі паляниці хліба і поруч копчені ковбаси і печінкові паштети. В»p align="justify"> Найчастіше колір другорядний, на перше місце виступає настрій; як правило, це смуток, викликана зів'яненням, старінням, швидкоплинністю життя: Жовті пергаментні абажури на них були зроблені зі старих географічних карт, здавалося - це вузькі світяться скиби світу.
Від цього вихідного рубежу - настрої печалі, туги - виникає широка амплітуда почуттів: і в бік нагнітання зневіри аж до відчаю, безвиході та неминучості трагічного кінця, і в сторону протилежну - до відчуття буйства життя у всіх її проявах, найчастіше в любові і пристрасті. Входячи в трехчастную синонимическую конструкцію, що створює одне цілісне поняття, жовтий колір пов'язують з близьким Ремаркові трагічним рішенням теми юності. p align="justify"> У створенні образу велику роль відіграє і звукова сторона слова жовтий. Жовтий звучить різкіше, ніж, наприклад, червоний. В«Місяць вже вибралася через фабричних дахів. Вона ставала все яскравіше і, як великий жовтий ліхтар, висіла тепер на гілках сливи. В»p align="justify"> У деяких творах різкість жовтого кольору підкреслюється чорним кольором або темним фоном.
У зіставленні жовтого і чорного (темного) жовтий порушує звичну, спокійну атмосферу.
Поєднання сірого і чорного може передавати відчуття трагічності, фатальності відбувається:
В«Пат дізналася машину Бройера. Це був великий паккард. Він стояв навпроти , Серед інших машин. Пат пішла прямо до нього. p align="justify"> - Ти його, виявляється, перефарбував, - сказала вона і зупинилася перед лімузином.
- Так, в сірий колір, - відповів Бройер. - Так тобі більше подобається? p align="justify"> - Набагато більше. - А вам? Подобається вам цей колір? - Запитав мене Бройер. p align="justify"> - Не знаю, який був раніше.
- Чорний.
- Чорна машина виглядає дуже красиво.
Рожевий зустрічаємо і в поєднанні з чорним кольором, що дозволяє підсилити враження від даного контрасту.
В«Я відкрив двері і подивився. Пустельний голий коридор нагадував маленький провулок у передмісті. Двері кімнати фрау Бендер була широко розкрита. По кори...
