х сполук, що застосовуються в якості фармацевтичних субстанцій, в основному складної структури з довгими хімічними назвами, такий спосіб формування МНН ставав непридатним. p align="justify"> Крім того, у зв'язку з появою великої кількості фармацевтичних субстанцій, які проявляють аналогічне фармакологічна дія, стало можливим класифікувати субстанції на окремі фармакологічні групи з подібною дією, а МНН субстанцій, входять в одну фармакологічну групу, формувати таким чином, щоб у МНН позначалася їх групова спільність. З цією метою в МНН почали вводити умовні знаки (стандартизовані склади або деяке сполучення літер), які вказують приналежність субстанцій до відповідних класифікаційних груп. Такий знак (В«вставкаВ» у МНН) названий терміном В«stemВ», який у граматичному відношенні не може розглядатися ні як В«основаВ», оскільки не має лексичного значення, ні як В«коріньВ», формуючий слово за допомогою префіксів і суфіксів, хоча в ряді документів цей термін переведений на російську мову як В«коріньВ». Мабуть, такий В«категорійний стемВ» краще розглядати в якості літерного коду і використовувати без перекладу. ВООЗ регулярно публікує матеріал В«Використання загальних Стем при відборі міжнародних непатентованих найменувань (МНН) для фармацевтичних субстанційВ» (В«The use of common stems in the selection of International Nonproprietary Names (INN) for pharmaceutical substancesВ»), для субстанції встановленої хімічної структури і фармакологічної дії. Ці стеми та їх визначення відібрані експертами за МНН і повинні використовуватися при виборі нових МНН фармацевти чеських субстанцій, що відносяться до встановленої групі, (серії) споріднених сполук. Наприклад, стем В«-caineВ» містять 64 МНН, що класифіковані як В«місцеві анестетикиВ»: benzocaine, procaine, iidocaine, tetracaine і т.д. У нашій країні з даного класу сполук-зареєстровані різні препарати на основі 12 фармацевтичних субстанцій, міжнародні непатентовані назви яких мають стем В«-caineВ».
У таблиці 1 наведені вибіркові відомості з фармакологічної класифікації ВООЗ з прикладами загальних Стем. Дана фармакологічна класифікація використовується у Програмі ВООЗ з оцінки та моніторингу ЛЗ. br/>
Таблиця 1. Приклади загальних Стем
КодНаіменованіе фармакологічної группыСтемОпределениеВ000СТИМУЛЯТОРЫ ЦНСВ100Аналептікі-філлінПроізводние N-метил-ксантінаВ100-винВиналкалоидыВ300АНТАГОНИСТЫ бензодиазепиновой РЕЦЕПТОРОВС100Анксіолілікі, флуоксетінаJ000-прідПроізводние сульпірідаJ100Вещества, стимулюють травлення-азепідАнтагоніст рецепторів холецистокініну
Для формування МНН використовуються й інші граматичні елементи слів (такі як суфікси, префікси). Ефективність даної системи побудови МНН в значній мірі залежить від збереження протягом тривалого часу придатності граматичних елементів здійснювати своє призначення - відображати родову спільність лікарських речовин, що утв...
