Спочатку героїню охоплюють нічні незрозумілі и неспокійні Передчуття (В«жахнув Ївга ще за зір, Щось сон лихий віщує:В« Ох, живий-то мій або чг щір? Щось серденько сумує! .. В») Вікорістовує автор и народнопоетічні віщування уві сні, и зменшувальні пестліві форми слів, Які змінюються лірічно-бентежнім таборували героїні: у дерло лавах війська вона НЕ бачіть свого милого (В«Нема лиш Ївзі світа, кохання ні прівітаВ»). Колі ж пройшло всі військо, а Іван так и НЕ з'явився, Ївга впадає у Відчай (В«їй хвацько в серце зашкреблиВ»), вона в трівозі ї розгубленості, проклінає весь світ, лютує, ладна вмерти, ЯКЩО з милим НЕ жити, богохульствує. Звертаючися до своєрідніх рефренів, напруженного розмовності планом діалогів, простонародної лексики, грубого тону, Білецький-Носенко надає ЦІМ сценам ще більшої, чем у Катеніна, емоційної експресівності, підсілює зневажліве Ставлення своєї героїні до В«Божего промислоВ», за що, як вже зазначалось, зазнається нападок з боку клерікалів Бюргер [4, 138].
Альо вісь, у Цілком народнопісенному Дусі, наступає Раптового поворот - автор сповнює багатостраждальне серце Ївгі теплою надією. Серед ночі вона чує кінській тупіт ... В«Хтось на ісхідці сходити. О!., Й клямка ляп, кільце бряжчіть В»иВ« Річ з надвір'я звікла В»:
В«Гей, гей! Кохана Одчинились! p align="justify"> Чі спиш або не спиться? p align="justify"> Чі ізгадала обо мні? .. p align="justify"> Смієшся чг нідішся? .. В»-
В«Іване, милий, відкіля
Нера йдеш навпісля? .. p align="justify"> Га, я не спала ночі,
Вже й віплакала очі! В»(119)
Перед нами - реальний світ, конкретні и життєвий, реальні особини (Ївга и козак Іван), окремі реалії селянського побуту (В«ісхідціВ», В«клямкаВ», В«кільцеВ»), відбувається розмовності-лірічній Діалог закоханих з Цілком вірогіднімі запитаня ї відповідямі, запізнілій Прихід милого и природньо Очікування его дівчіною з віплаканімі очима. Така Раптового зміна подій В«збіваєВ» сюжетна напруженість, В«знімаєВ» Очікування читачем чогось віняткового, незвичайного, В«розковуєВ» сум'яття героїні. Нічого фантастичного, романтичного у Цій сцені НЕ спостерігаємо. p align="justify"> Орігінальнім композіційнім прийомов автор надає Цій строфі реаліс тичного відтінку, земного буденного Забарвлення. Следующая строфа балади є ще одним крутимо поворотом, Який врешті ставити все на свои місця. Нема пі реальних героїв, ні реальних обставинні. В«СтрашнаВ» Розповідь з Незвичайна характерами у Незвичайна обставинні, з таємнічім, фантастичність, з привидиться, впираючись, відьмамі, Мерц продовжується ... Отже, це просто оригінальний художній прийом, вдале поєднання (у баладі Бюргера и ее перекладі) романтичного початку з народними формами и традіціямі. Загальний драматизм твору Завдяк цьом позбав підсілюється и погліблюється. p align="justify"> Подальші події розгортаютьс...
