що майже у всіх його роботах присутня невелика частка вигадки. p> драю там, де треба надраїти, і викидаю те, що ... не знаю. Чистий вибірковість. Загалом все, що я пишу, - здебільшого факти, але вони ще прикрашені вигадкою, вивертами туди-сюди, щоб відокремити одне від іншого. <...> На дев'ять десятих факту одна десята вигадки, щоб все розставити по місцях. p align="justify"> Основні теми
Девід Стівен Калонн (англ. David Stephen Calonne ) - дослідник творчості Буковскі і редактор кількох його книг зазначає, що протягом усього життя головними об'єктами творчості письменника були класична музика, самотність, алкоголізм, захоплювали його автори, сцени з власного дитинства, письменство, натхнення, божевілля, жінки, секс, любов і скачки. Сам письменник, в ході інтерв'ю відповідаючи на питання про центральній темі своєї прози, говорив: " Життя - з маленької" ж "". Буковскі заперечував, що пише непристойності, письменник вважав, що багато його роботи більш коректно буде назвати відкривають непривабливу сторону життя, ту, на якій він жив сам. " Я жив з алкоголічками; жив майже без грошей; не життя, а суцільне божевілля. Доводиться про це писати ". Письменник зазначав, що натхнення він черпає з прибитих життям людей - і саме в них бачив свою основну читацьку аудиторію. p align="justify"> Поезія та проза
У Сполучених Штатах Америки та на території Європи, де Буковскі здобув найбільшу популярність, його переважно сприймають в якості поета. Сам автор говорив, що до даної форми прийшов з банальної причини - вірші дл я нього були меншою тратою часу (порівняно з розповідями або романами). Буковскі говорив, що писати почав не тому, що був сильно хороший, але з причини того, що всі інші, на його думку, були погані: " Іншим я полегшив завдання. Я їх навчив, що писати вірші можна так само, як пишеш лист, що вірш навіть може розважати і священне в ньому не обов'язково ". Автор практично не проводив у своїх роботах відмінності між прозою і поезією - для нього справа була виключно в рядку. Буковскі говорив, що якщо його писанину викласти однією-єдиною рядком, то вона звучатиме практично однаково, він не надавав великого значення формі; для автора лінія, що розділяє прозу і поезію, завжди була тільки питанням зручності. Єдиним істотним чинником для автора було його поточний стан: він говорив, що міг писати прозу виключно тоді, коли йому було добре, а поезію - коли погано.
Стилістичні особливості
Основним постулатом творчості Буковскі була простота. Письменник говорив: " Саме так я і намагаюся: попроще, без ... чим простіше, тим краще. Поетичність. Перебір поетичності про зірки і місяць, коли вона не до місця, - це просто погана нісенітниця ". Буковскі почав писати від того, що сучасна поезія його пригнічувала - він знаходив її фальшивкою і обдурюванням, тому для себе вибрав шлях на...
