ній: Табірний мову найменше розрахований на практичне використання.
І взагалі, він є метою, а не засобом . В основному ... табірна мова - явище творче, суто естетичне, художньо-безцільне . Табірний мова - затейлів, картинно мальовничий, орна-ментален і чепурний.
Він близький до звукопису РЕМІЗОВСЬКИЙ школи. Табірний монолог - захоплююче словесне пригода. Це - якась драма з інтригуючою зав'язкою, захоплюючій кульмінацією і бурхливим фіналом. p align="justify"> Або ораторія - з багатозначними паузами, раптовими наростаннями темпу, багатою звуковий нюансировкой і несамовитими голосовими фіоритурами - і т.д.
Список літератури
1. Васильєв Л. М. Семантичні класи дієслів почуття, думки й мови// Нариси з семантикою російського дієслова-Уфа, 1971. - З 213-266. p align="justify">. Довлатов С. Вибране - СПБ.: Азбука-классика, 2005. - 704 с. p align="justify">. Довлатов С. Зібрання прози в трьох томах. Т.1. С.56. Там же. С.99. p align="justify">. Головінська М.Я. Дієслово зі значенням передачі інформації// Мова про мову: Сб.статей/За заг. Рук. І ред. Н.Д. Арутюновой. - М., 2000. - С. 403-417
. Кодуков В.І. Пряма і непряма мова у скоєному російською мовою. -Л., 1957. - 86С. p align="justify">. Ломтев Т.П. Констітуенти пропозицій з дієсловами мовлення// Ломтев Т.П. Загальне та російське мовознавство. - М., 1976. - С.218-239
Додаток 1
Основні дієслова говоріння використані при описі мови в повісті Довлатова С. В«ЗонаВ»
Суб'єкт говореніяГлагол говоренияРаспространительОбъект тоном47ГуставСказалШоферу48МищукЛегко вокруг64КунинСказалУчастникам игры64ФидельСказалАлиханову65/2ГерасимчукСказалФиделю і монтерСказалАлиханову67АлихановСказалЖенщине з у костра88Подполковнік пункте44ГуставРазговаривалТолько по-своєму по эстонски44ГуставГоворилДевушкам44Подполковник МарГоворілСолдатам і копіюючи УкраінскійС Петровим60ФідельЗаговорілС пішет72Ігорь медсестрой76ПахапильГоворилПо эстонски82ПахапильГоворилМало82Военный дознавательГоворил82Капитан ПріщепаГоворітНе ЧалийГоворітВсем хто грає в карти90ЯГоворюС порогаВ і внятноЖене95КупцовГоворитТихоОдному себе95ФідельГоворітНаглее і стидясьЖене Купцова95Жена зекЗаговорілС Егоровым111МедсестраВыговорилаТоном змученої поштового побілілими від жаху судеНа досвідом і шкірою відчуваючи бедуВ лодке110МіщукСпрашівалО Марконе54ФідельСпросілУ Матыцыына64АлихановСпросилБалодиса66Женщина з виселкіСпросілаУ Алиханова68АлихановСпросилУ Сменщіка71ПахапельСпросілУ Ханнисте76АвторСпросилПахапиля83/2ФидельСпросилУ Егорова111ЕгоровСпросилКатю112Запоздалый прохожійСпросілУ з выселки68АвторОтвечалТысячу раз73До...
