вішчи).
Загнані, як кажуць, у кут, Якаў Мацвеевіч узлавана кінуў Забаўскаму ... [10, с.83].
Заглянуць у душу - старацца зразумець (чие-н. думкі) [9, Т.1, с.390].
І Астаповіч, Які, здаецца, ведаў усьо и разумеў кожнага Чалавек, що не здолеў заглянуць у душу лепшаму механізатару [10, с.273].
Закідваць вудачку - намякаць, виведаць Нешта [9, Т.1, С.396].
Гета мяне насцярожила. Бач, куди закідае вудачкі, падумаў я, но не так на дурня наскочиў. Так я табе и скажу, чаго я хачу, а чаго НЕ хачу [10, с.78].
Задраць ніс - зазнавацца, важнічаць [9, Т.1, с.377].
шишкі на травні привітанне НЕ адказаў, прайшоў міма, задраўши ніс [10, с.77].
Закруціць галавіт - виклікаць пачуцце Кахане, привабліваць каго-н. [9, Т.1, с.471].
Закруціла акушерка галавіт многім хлопцям [10, с.18].
Згараць пекло сораму - саромецца [9, Т.1, с.433].
А што я міг сказаць? Я пекло сораму згараў [10, с.130]. ??
З есці пуд СОЛІ - пражиць доўга [9, Т.1, с.386].
Чим больш яна думала, критим больш їй рабілася няемка Перад даўнім Іванавим сябрів, суседі, з якім яни, як кажуць, з елі НЕ адзін пуд СОЛІ [10, с.197].
З плечей далоў - знікнуць [9, Т.1, с.12].
Яни здалі - І з плечей далоў. А ви принялі ... [10, с.23].
Кідаць слові на вецер - гавариць (безадказна, неабдумана) [9, Т.2, с.506].
Ніколі Яна не кідала слові на вецер ... [10, с.230].
Кідаць цень - няславіць каго-, што-небудзь [9, Т.1, с.508].
Чи не треба Ваня, з-за адной дурний баби кідаць цень на людзей [10, с.138].
Лавіць кожнае слова-запамінаць [9, Т.1, с.72].
А ми лавілі шкірну размову, кожнае слова [10, с.72].
Лавіць на слові - примушаць виканаць абяцанае [9, Т.1, с.587].
Ди НЕ лаві ти мяне на слові [10, с.87].
Ламаць Дрова - памиляцца [9, Т.1, с.588].
Астаповіч падтримлівае Кузю, хоць Агранов па маладосці палею годинах «ламає дров» [10, с.187].
Ламаць зуби - пацярпець няўдачу [9, Т.1, с.199].
дзедо Качанок павесялеў, казаў, што Сталінград - цверди арех, зломіць там Гітлер зуби [10, с.137].
Ламаць галавіт - думаць [9, Т.1, с.389].
Заглянуўши ў залу и ўбачиўши, што Карней ламає галавіт над задачай ... [10, с.181].
Локці Кусацу - шкадаваць (аб нечим) [9, Т.1, с.581].
? Глядзі, каб послі локці не кусають [10, с.236].
Ля разбітага карито - апинуцца ў цяжкім становішчи [9, Т.1, с.498].
<...> Заставши з дзіцем ля разбітага карито, бо ўсе канфіскавалі ... [10, с.98].
Мазгамі варушиць - думаць [9, Т.1, с.98].
<...> галоўнаму треба НЕ летаць з касмічнай скорасцю, а пільней глядзець, дзе што як ляжиць, ди мазгамі варушиць [10, с.62].
На вус круціць - запамінаць [9, Т.1, с.597].
Адни, з...