о стилю: так, 7 слів (B? rgertum, Eigentum, Urchristentum, Wachstum, Heiligtum, Irrtum, Altertum) було знайдено в журналі «Der Spiegel» і лише 2 (Reichtum, F? rstentum) лексеми в тексті художньої літератури. Даний полусуффікс був використаний у різних значеннях: наприклад, у значенні собирательности - Altertum, B? rgertum, у значенні власності, володіння територіями - Eigentum, F? rstentum, в значенні релігійних навчань - Urchristentum і т.д. Даний полусуффікс є продуктивним, частотним, а також охоплює широкий спектр значень - даний факт ми зобразили на прикладі. Що стосується напрямку производности, то сказати однозначно, від основ яких частин мови утворення нових слів більше частотно, досить складно: серед досліджуваних лексем ми спостерігаємо освіту слів від основ прикметників - Reichtum, Heiligtum, від основ іменників - B? rgertum, F? rstentum, Altertum, від основ дієслів - Wachstum, Irrtum. Але все ж іменне напрямок производности зустрічається дещо частіше.
) - sinn - полусуффікс, який зустрівся нам в 4 словах в тексте творів С. Цвайга і всього лише в 2 словах публіцистичного тексту. До цих лексемам відносяться: Irrsinn, Wahnsinn, Widersinn, Starrsinn. Перші з двох перерахованих слів були знайдені нами в обох текстах. Даний словотвірний елемент проявляє тенденцію до утворення нових слів від основи прикметників, і цей факт може бути доведений нашими прикладами, так як 2 із знайдених 4 лексем були утворені саме таким способом: wahn, starr. Даний полусуффікс має значення, яка передає негативні або позитивні сторони характеру, якості людини, і це також проілюстровано справжніми прикладами: Irrsinn - безумство, Starrsinn - упертість, Wahnsinn - божевілля.
) - st? ck - частотний продуктивний полусуффікс, який в ході нашого практичного дослідження зустрівся в 3 словах тексту інформаційно - політичного журналу. До даних слів належать наступні: Theaterst? ck, Fr? hst? ck, Gepackst? ck. Виходячи з того, що в творах С. Цвайга даний полусуффікс нам не зустрівся, можна зробити висновок, що він найбільш частоти і типовий для публіцистичного стилю. Для даного словотвірного елемента характерно два напрямки производности: від основ іменників і від основ прикметників. Що стосується нашого конкретного випадку, коли з 3 слів два були утворені від основ іменників, ми можемо сказати, що цей спосіб словотворення більш характерний для даного полусуффікса, проте слід зазначити, що цей тип производности називається іменним.
) - lokal - полусуффікс іменників середнього роду, який зустрівся нам в 3 словах шуканих текстів. Даний полусуффікс виявляє схильність до іменним типом производности, тобто найчастіше нові слова утворюються від основ іменників. Наше дослідження довело даний факт, так як всі 3 знайдені нами іменники були утворені від основ іменників за допомогою даного полусуффікса. Так, наприклад, Wahllokal, Verkaufslokal, Bierlokal демонструють іменний тип производности, так як всі вони утворені від наступних основ іменників: Wahl - вибір, Verkauf - збут, Bier - пиво. Крім цього, даний полусуффікс зустрівся нам в текстах газетного стилю, що говорить про його публіцистичної спрямованості.
) - sucht - полусуффікс, що зустрівся нам всього лише в 2 словах, причому, необхідно відзначити, обидва слова були знайдені в творах С. Цвайга. Як ми вже знаємо, даний полусуффікс використовується для позначення негативних якостей людини - Habsu...
