cht, а також у більш рідкісних випадках для позначення прагнень - Sehnsucht. Можливо, тому, що даний полусуффікс надає словам саме такі значення, він і використовується найчастіше в текстах художнього стилю, так як для публіцистики слова з такими значеннями менш характерні. У ході нашого практичного дослідження ми також з'ясували, що найчастіше утворення нових слів відбувається від основ дієслів, тобто даний полусуффікс тяжіє до дієслівному типом производности. Наші приклади продемонстрували саме такий напрямок производности. Так, наприклад, слово Sehnsucht було утворено від основи дієслова sehnen, а іменник Habsucht утворилося від дієслова haben.
) - wesen, - geist, - kopf дані словотворчі елементи зустрілися нам в одиничних словах. Так, наприклад, іменник Brausekopf було знайдено у творі С. Цвайга «Лист незнайомки», в той час як іменники з двома іншими полусуффіксамі Sch? ngeist і Bildungswesen зустрілися нам в інформаційно - новинному журналі. Говорити про переважне напрямку производности у випадку з даними полусуффіксамі ми не можемо, тому що не володіємо достатнім матеріалом дослідження.
Отже, в ході нашого практичного дослідження ми зробили спробу проаналізувати використання німецьких полусуффіксов в різних стилях мови, а саме в стилі художньої літератури та публіцистичному стилі. Метою нашого практичного дослідження було встановити, які ж саме полусуффікси використовуються частіше в текстах того чи іншого стилів мови і тим самим з'ясувати їх стилістичну приналежність. Крім цього, до цілей нашого дослідження відноситься також і виявлення самого частотного і продуктивного німецького полусуффікса як загалом, так і окремо по кожному стилю. Визначити напрямок производности, характерне для того чи іншого полусуффікса - це ще одна мета, яка була поставлена ??на початку нашого практичного вивчення і дослідження матеріалів.
За підсумками практичного дослідження ми можемо сказати, що самим частотним німецьким полусуффіксом став полусуффікс - haus, який брав участь в освіті 20 нових слів, зустрінутих нами в текстах інформаційно - політичного журналу та творів С. Цвайга. Дана цифра склала 19,6% від загального числа досліджуваних лексем. Водночас найпродуктивнішим німецьким полусуффіксом, використовуваним в публіцистичному стилі, з'явився словотворчий елемент - stoff. За допомогою нього було утворено 12 слів, що становить 11,7% від усіх вивчених нами лексем, причому необхідно відзначити що всі 12 слів були знайдені в тексті новинного журналу «Der Spiegel». Найпродуктивнішим полусуффіксом, використовуваним в художньому тексті, став полусуффікс - lust, який був знайдений в 3 словах в літературному тексті. Крім цього, схильність до даного стилю мови також проявили наступні словотворчі елементи: - sinn, - sucht, останній з яких не був зустрінутий нами ні в одному слові публіцистичних текстів.
Говорячи про направлення производности німецьких полусуффіксов, необхідно відзначити, що кожен з словотворчих одиниць виявляє тенденцію до того чи іншого типу утворення нових слів, але все-таки найчастіше освіту слів за допомогою полусуффіксов походить від основ іменників , так як 11 з досліджуваних 19 полусуффіксов проявили схильність саме до іменним напрямку производности, і це становить 57,8%.
Таким чином, в ході наших практичних досліджень ми вивчили 19 найпродуктивніших німецьких полусуффіксов, досліджували час...
