аємодію мовної та концептуальної картини світу.
ГЛАВА 2. метафоричних МОДЕЛЮВАННЯ ХУДОЖНЬОГО СВІТУ В РОК-ПОЕЗІЇ
.1 Метафора як основа картини світу в поетичних текстах рок-групи «Louna»
Одним з поширених прийомів реконструкції мовної картини світу є аналіз метафор, представлених в тому чи іншому корпусі текстів. Метафоричність вживання є однією з можливостей створення експресії, т.к. вона, як правило, пов'язана з семантичними зрушеннями, що призводить до додаткової експресивної насиченості тексту в цілому.
Рок-лірика містить у собі велику кількість випадків використання метафор. У рок-поезії можуть міститися як авторські, так і стерті метафори, можуть створюватися нові, переосмислені автором метафори, іноді весь текст може прочитуватися як одна метафора.
В якості основного матеріалу для нашого дослідження було використано творчість російської рок-групи «Louna», в ході якого було виявлено велику кількість різних метафоричних моделей. Коло питань і проблем, переданих в поетичних рок-текстах досліджуваної групи за допомогою метафор, досить широкий. Однак особливо виділяються проблеми самотності, протиставлення себе навколишньому ворожому світу, свободи і любові. Аналіз текстів відомої групи доводить стійкість думки, що саме явище «метафори», найтісніше пов'язані з проблемою сприйняття мовної картини світу, як одним із способів її створення.
Творчість групи складно віднести до якихось сформованим жанровим визначенням і штампам. На думку учасників колективу, «це самобутня і незвичайна суміш з альтернативного року, пост-гранжу і панку, приправлена ??східній етнікою і доведена до кипіння відверто гострими текстами у виконанні їх солістки Лу. По-справжньому нове музичне відображення навколишньої реальності ».
Учасникам групи, як і багатьом іншим, не подобається склалася система політичних, соціальних, економічних відносин у державі, а свій протест вони висловлюють у піснях, відзначаючи при цьому, що якщо є бажання щось міняти -треба починати з себе. Також музиканти стривожені тим, що більшість населення захоплені серіалами, реаліті-шоу, дискотеками, а це не та «духовна їжа», яка творить здорову націю.
Картина світу рок-поетів істотно відрізняється від національного сприйняття. Як правило, в рок-текстах життя характеризується знаком мінус, смерть - знаком плюс. Життя сприймається як гнітюче явище, а смерть як щасливе звільнення від життя:
Світ смерті представлений як світ порятунку від часу, світ, який віддалений від негативних проявів життя:
«Що чим важче жити -
Тим легше вмирати » (« Спалена живцем »)
«Дожити б до завтра,
Дожити б до смерті » (« Криза Крайст суперзірка »)
Життя в текстах «Louna» представляється як явище трагічне, в якому неможливо знайти щастя, яке абсурдно і наповнене агресією.
«Але він стане в сто раз гірше кари в день, коли ми всі зійдемо з розуму» («Армагеддон»)
«Двадцять зі ста - будуть убиті» («У мені»)
«Мертва країна на моїй стіні» («Все і ніщо»)
