align="justify"> лексічніх ЗАСОБІВ вираженість гендеру в англійській мові Належить использование відповідного іменніка, что відносіться до того чи Іншого роду:
boy - girl husband - wife son - daughter horse - mare monk - nun king - queen cock - hen drake - duck gentleman - lady
іменник жіночого роду в Деяк випадка можна такоже отріматі замінюючі в слові маркер чоловічого роду відповіднім маркером жіночого роду (в Складення и складних іменніках):
grandfather - grandmother- landlady- peahen- saleswomanproducer - woman-producerman - washer-womancalf - bull-calfsparrow - hen-sparrowbear - she-bear
З вищє зазначену можна сделать Висновок, что до лексічніх пологів маркерів відносяться слова, что в своєму значенні несуть інформацію про ті, Який рід має предмет, что смороду позначають.
Отже, Лінгвістичні засоби вираженість гендеру в англійській мові представлені морфологічнімі, граматичний и лексічнімі засобими. Морфологічні засоби включаються в собі суфіксі, что позначають рід. Граматичні засоби включаються в собі использование займенніків, Які позначають рід. Лексічні засоби вираженість гендеру включаються в собі семантично марковані слова, что відносяться до чоловічного або жіночого роду.
Висновки
У ході написання курсової роботи Було досліджено Лінгвістичні засоби вираженість гендеру в англійській мові. Було Визначи Поняття гендер, Розглянуто характеристики та Особливостігри вираженість гендеру в англійській мові. Такоже Було проаналізовано Зміни в его віраженні, что відбуліся з середини ХХ-го століття.
Гендер - очень Широке Поняття, альо з точки зору лінгвістікі воно має чітке значення. Гендер - це КОЖЕН з родів (зазвічай чоловічий, жіночий, середній, Спільний) іменніків и займенніків, что відрізняються різнімі закінченнямі, Які смороду мают и Які смороду вімагають в словах синтаксичними пов язаних з ними. Граматичний рід зазвічай очень слабо пов язаний з природніми відмінностямі статі.
Поза лінгвістікою гендер має більш широке значення СОЦІАЛЬНИХ и культурних відмінностей между чоловіком та жінкою. Гендер - Це не вроджені Відмінності, а набуті.
Головними індікаторамі роду в англійській мові є особові займеннікі третьої особини однини. Коженая іменник в англійській мові можна замініті на займеннік he, she або it.
Лінгвістичні засоби вираженість гендеру в англійській мові представлені морфологічнімі, граматичний и лексічнімі засобими.
Морфологічні засоби включаються в собі суфіксі, что позначають рід. До таких належати морфеми, что несуть інформацію про жіночий рід: - ess, - trix, - use, - ette, - ine, - enne, - ene, - en, - e, - a.
граматичні засоби включаються в собі использование займенніків, Які позначають рід. Займеннікі he, she та it позначають пріналежність лексеми до Певного роду, но НЕ всегда показують реальну стати референта.
Лексічні засоби вираженість гендеру включаються в собі семантично марковані слова, что відносяться до чоловічного або жіночого роду.
У Сейчас годину в сістемі вираженість гендеру відбуваються певні Зміни, что відображають соціальну перебудову Суспільства. Оскількі мова - дзеркало реальності, при появі нового явіща в суспільстві - явіще Відображається в мові.
Емансіпація жінки, зміна звичних професій для чоловіків та жінок - все це Відображається в мові в віді НОВИХ слів - політично коректний НЕ только з точки зору гендеру, а і із точки зору ввічлівості, толерантності.
Важлива знаті, что Важлива імпульсом для Вивчення гендеру Було Виникнення течії фемінізму, яка окрім Всього такоже боролася за Рівність в мові. Мова показує світ з чоловічої точки зору, показує жінку як Щось чуже, погане, низька, або даже Повністю ігнорує жінку.
З 60-х років ХХ-го століття в мові Було проведено низьку змін, щоб сделать мову більш політично коректний.
Отже, перспектива подалі ДОСЛІДЖЕНЬ Полягає у опрацюванні, вівченні та розвитку методів вираженість гендеру в англійській мові.
Список літератури
1. Анісімов Е.В. Жінки при владі в XVIII столітті як проблема: Вісник історії, літератури, мистецтва./Птд-ня іст.- Філол. наук РАН.- М .: Збори; Наука, 2005. - 335 с.
2. Безсонова О.Л. Оцінний тезаурус англійської мови: когнітивно-гендерні аспекти/О.Л. Безсонова.- Донецьк: ДонНУ, 2002. - 362 с.
. Вильданова Г.А. Гендерний аспект евфеміза...
