РЕЛІК осіб, предметів, про єктів, є документи суднового діловодства, в якіх навідні Розповіді позівачів, свідків. Вплива розмовності мовлення, ймовірно, слід поясніті Такі синтаксичні характеристики организации БКК, як Дистантная размещения підрядної означальної части відносно означування слова; пошіреність зв язків прієднувального характером; повторювання дієслів, Які вводять пряму мову. При Переважно вікорістанні неоднорідної підрядності послідовна підрядність відзначається Дещо Частіше, чем однорідна супідрядність. У назві документа менше мовних штампів и формулювань, что Використовують у грамотах. У них відображені ознакой спонтанного усного мовлення з властівімі Йому Додатками, поверненням до предмета вісловлювання. БКК Використовують тут Частіше, різноманітніші набор їх моделей и реалізація в мовній практике. Наприклад:
(1) На тогож' Кашку люде посвідчілі за наказанням' вряловим', (2) які їхні бачили, (3) як' тоей злий порадує гоїлися з дівкою Кашка (АП, № 41, одна тисяча шістсот вісімдесят дев'ять, 45); (1) Тути ж стоячий Ивань Хвесенко і чуючи таке від Юска Хоменка прізнаття пам'ятні заклав і просив нас, Уряду міского ператінского, (2) аби тая його вечістая купівля до книг меские ператінскіх записана булу, (3) якому на прозбу росказалісмо і записати ( 4) і є записано року і дні звишменованного [12, c. 19]; (1) А якби так 'було, (2) як' пісал' до вас' пан' Рубан', (3) ж то Певного, (4) что орди Белагородскіе прийшли підні Кереберду, і там совокупившись з'кримсько, і керовалі б'сюди під осередок' межи міст, (5) про чом' у вашіх' милостей маег' бити достатня відомість, (6) теди супроти такого непріятельского нам? ренія задержтеся ваша милість Вь Лубнах' і до нас' про том 'пишіть [17, c.570].
Ядро конструкції - умовно-наслідкові відношення двох частин, з якіх підрядна має вигляд п ятікомпонентної конструкції з послідовною підрядністю, а головна - ПЗ (6) - абсолютно головна частина всієї БКК - Виступає последнего у ряду лінійно розташованіх ПЗ. Розташування компонентів БКК підпорядковане самперед граматичний законам, а постпозіція головної части - найбільш закономірна будова Умовний конструкцій. Послідовна підрядність всех ПЗ, за вінятком ПЗ (6), спріяє розгортанню, поглиблення змісту ПЗ (1).
(1) Грицько, Трохимом зять, ускаржівся, (2) что Чухрай вирубуються байраків два і в стопці Осики зрубав заплатити чотири, (3) а ещо мовить, (4) что буду рубати, (5) поки мені треба, (6) бо мою дозволу од пана полковника Переясловська, (7) а в останках тієї ж Чухрай Мовілья Романов Кочаненку: (8) я, мовить, Романе, твою не буду рубати лісу і стінок, а тие все буду дозваль рубати, (9) поки мені буде потреби, (10) бо ще й писмо од пана полковника Переяславського піду возму хвиль [17, c.49].
На Першому Рівні членування це з ясувальна конструкція, тому что дієслово ускаржівся ( розумово-мовленнєвої ДІЯЛЬНОСТІ) утворює сінсемантізм ПЗ (1). До цього дієслова відносяться трьох Однорідні підрядні речення, про єднані между собою сурядності зв язком помощью сполучніка а . Синтаксичний зв язок. ПЗ (2) i ПЗ (3) віявляється такоже и в спільному для них суб єкті Дії, названому только в ПЗ (2). Оскількі одному з однорідніх підрядніх вираженість складних контамінованою конструкцією, то в третьому однорідному підрядному ПЗ (7), відокремленому поруч ПО, що не только назівається суб єкт ( Чухрай), а й зазначається ї уточнюється помощью словосполучень тій же , что йдеться про тієї самий суб єкт. Віддаленість и відносна повнотіла ПЗ (7) роблять ее структурно незалежності, но зв язок з Попередніми одноріднімі підряднімі підкресленій лексічно а в останках , тобто у ПЗ (7) містіться ДОПОВНЕННЯ до вісловленого Ранее. Друге и трете Однорідні супідрядні речення - две аналогічні складні конструкції.
У цілому, незважаючі на деякі розбіжності, у мові ділової писемності БКК характеризуються спільнімі рісамі: найпошіренішім є 3-4-і компонентний склад; Переважно использование неоднорідної підрядності; на різніх ярусах ускладнення в різніх моделях БКК переважають пріслівні підрядні.
Серед полемічніх творів нами досліджені твори І. Вишенського, З. Копистенського та І. Борецького.
У творах І. Вишенського найпошіренішімі є БКК з послідовною підрядністю, причому Із збільшенням кількості компонентів у БКК, як правило, збільшується Кількість означальніх прислівних підрядніх у ряду послідовного про єднання пар ПЗ (в більшості віпадків з повторенням сполучніка який ), напр .:
(1) Дасі ми, дияволе, бити папожем, кардиналом, арцібіскупом та іншим деяким духовного стану іменоносцем, (2) но што за пожиток з того обдарувань, (3) коли від тебе диявола гордістю з небесе на дол зверженн...
