ір для роздумів і уяви самим читачам і слухачем raquo ;.
У репортажі-коментарі можуть використовуватися такі види коментаря: розширений коментар - розлоге роз'яснення факту; синхронний коментар - роз'яснення фактів до найдрібніших подробиць; коментар фахівця - факт коментується професіоналом, більш компетентною людиною; полярний коментар-тлумачення, роз'яснення факту різними фахівцями. У всіх цих випадках репортажний коментар повинен бути обов'язково співвіднесений з описуваним подією або з тим чи іншим документом, людським вчинком, життєвою ситуацією.
Н-р: «Der Tag im Leben von Carola Scheidacker beginnt morgens um sechs. Eine Tasse Kaffee, ein Glas Saft, Futter f? R die Katzen Gorgon und Zola. ? ber dem kleinen Garten h? ngt das letzte Dunkel der Nacht, als die 44-J? hrige ihre Wohnung verl? sst. Zehn Minuten braucht sie zu Fu? zur Sozialstation hinter dem Marktplatz der Kleinstadt Grafing bei M? nchen, der wie eine gro? e Puppenstube aussieht. Es ist sieben Uhr, Carola Scheidacker macht sich im Dienstauto zur Tour auf, im Kofferraum liegt der Erste-Hilfe-Koffer, den sie meist nicht braucht. Denn es sind nicht Notf? Lle, zu denen sie f? Hrt, keine Kranken, die sie zur? Ck in die Gesundheit pflegen darf. Sie ist dort, wo Menschenleben wegschrumpft, wo es sich wundli egt. Wo unter einem Menschenleben ein Beutel mit Darminhalt h? ngt. »(Focus, 2010, № 14)
Таким чином, розглянувши різні види репортажу, ми можемо відзначити, що даний жанр можна класифікувати по різних підставах: по предмету відображення і функціональним призначенням (подієвий, аналітичний), пізнавально-тематичний (спеціальний, розслідувальний, репортаж-Коментарі). У всіх цих випадках, підкреслимо, репортаж зберігає звою інформаційну природу, навіть, якщо в ньому присутні елементи аналізу.
Висновки по першому розділі
У першому розділі був проведений порівняльний аналіз визначень репортажу, даних вітчизняними та зарубіжними вченими. Також ми досліджували композиційні ознаки репортажного тексту. Ми з'ясували, що головною особливістю сучасного репортажу є його синтетична природа, так як у цьому жанрі інтегруються і знаходять відображення елементи різних жанрів.
В даний час серед дослідників простежується відносне згоду в принципових поглядах на репортаж. Репортаж трактується як інформаційний жанр. Однак деякі вчені виділяють в репортажі також елементи художнього стилю.
У репортажі поєднуються риси багатьох інформаційних жанрів, але він має свої специфічні особливості. У репортажі обов'язкова присутність автора. Завдання репортажу - інформувати, впливати на читача, дати оцінку описуваному події.
Для автора репортажу не існує обмежень у виборі теми. Будь-яка проблема, яка стосується життя суспільства, буде цікава читачам.
Композиція репортажу має свої специфічні особливості, що обумовлюється частою зміною перспектив. У репортажі важливо те, як розгортається подія, а не його підсумок. Жанрообразующіе ознаки репортажу в російській та німецької журналістиці кардинально не відрізняються.
За останні 12 років у Росії і в Німеччині було написано безліч монографій і статей, що відбили різні концепції жанрової структури журналістики. Простежується схожість у тлумаченні репортажу російськими та німецькими вченими. У російській журналістиці репортаж міцно тримається на певному для нього місці поруч із заміткою, звітом та інтерв'ю. Метою вважають дати читачеві побачити і відчути подія; методом - спостереження.
Існують різні види репортажу, кожен з яких має своє призначення і, отже, певним чином впливає на сприйняття читача.
Глава 2. Cтілістіческіе особливості репортажного тексту
. 1 Лексичні засоби виразності в репортажі
Словесна тканину, мовні засоби репортажу як одна з жанрообразующих характеристик заслуговують пильної уваги.
Під виразністю мови розуміються такі особливості її структури, які дозволяють посилити враження від сказаного (написаного), викликати і підтримати увагу та інтерес у адресата, впливати не тільки на його розум, але й на почуття, уяву.
Репортаж притаманні наочність, образна аналітичність, емоційно забарвлений стиль. Без цих невід'ємних складових репортаж не був би «очима і вухами» читачів. Саме тому останнім часом спостерігається тенденція до порушення узусу інформуючої мови на користь вживання експресивної лексики. За словами Г. Я. Солганика, «... в газетну мова, звільнену від цензурних рогаток, нестримним потоком вливається мову вулиці». (Солганик, 1997: 205)
На сторінках репортажних матеріалів можна зустріти терміни, жаргонізми (в основному, молоді...
