є зібрані ним дані про батька Боккаччо, колишньому компаньйоном і службовцям банкірського дому деї Барді. Дель Лунго призводить реконструюється їм текст латинського заповіту Фолько Портінарі (складений, мабуть, з трьох справжніх уривків): В«Потім пані Бічі, дружині пана Симона деї Барді від свого майна заповідає п'ятдесят золотих флоринівВ». Ми не вважаємо документ, знайдений (або складений?) І. дель Лунго фальсифікатом, хоча він і не поміщений в строго науковому збірнику документів, що відносяться до Данте і його оточенню, виданим в 1950 р. Ренато Піаттолі. Ніяких сумнівів не викликають опубліковані флорентійським ученим документи про Фолько Портінарі, засновника і благодійника госпіталю для незаможних громадян (Санта Марія Нуово), в церкві якого Фолько похований. p align="justify"> На нашу думку, сама В«Нове ЖиттяВ» містить достатньо доказів реальності Беатріче і отожествления її з Беатріче Портінарі, дійсно жила у Флоренції в роки юності Данте. У героїні В«книги пам'ятіВ» є батько, який помирає в той же час, що і Фолько Портінарі, і брат, який приходить після її смерті до свого друга Данте, просячи його написати сонет на честь покійної. Сама невпинна натяжка числа 9, яке Данте всіма силами намагається підігнати до справжнім дат житті своєї коханої, звертаючись навіть до сирійського календарем, не мала б сенсу, якби Біатріче була лише поетичним вимислом. Маячний бачення смерті коханої відбувається під час цілком реального сну, і будить заснулого поета його рідна сестра. Таких реалістичних деталей в В«Нового ЖиттяВ» безліч. Не бажаючи, щоб його розповідь визнали нечуваними, Данте в главі XXV виправдовує свої метафори і персоніфікації прикладом римських поетів античності, які кохали вживати ці фігури. p align="justify"> І, нарешті, глибина, щирість і непідробленість почуттів свідчать лише про одне - в В«книгу пам'ятіВ» поет заносив реальні враження юнацьких років. В«Нове ЖиттяВ» - сповідь страждає, люблячого, що шукає серця, перший психологічний роман у європейській літературі. p align="justify"> Після багатьох життєвих катастроф і захоплень Данте в зрілі роки знову звертається до образу свого першого кохання. І як у В«Нового ЖиттяВ», головними героями В«КомедіїВ» залишаються двоє люблячих - Данте і Беатріче, з'єднані вже навіки. br/>
1.4 Беатріче і образ Прекрасної Дами
Впливом Данте відзначено творчість двох найбільших поетів російського символізму, Олександра Блока та Валерія Брюсова, сполучних дві епохи культури, стару і післяреволюційну. Для генезису віршів Блоку про Прекрасну Даму творчість Данте не менш важливо, ніж Володимира Соловйова, Гете і Петрарки. p align="justify"> Дантовим В«Нову ЖиттяВ» Блок прочитав, звичайно, не в кепському перекладенні Федорова, а в якому-небудь французькою або німецькою перекладі, вірніше за все, що в його руках був Каннегіссер, вельми в Росії поширений. Наведемо переконливий приклад, що говорить про вплив раннього Данте на молодог...
