вживають у значенні В«діалекти провінції ЦзіньВ», тобто діалекти провінції Шаньсі. Однак як наукові терміни В«діалекти ЦзіньВ» і В«діалекти провінції ШаньсіВ» слід розрізняти. В«Діалекти ШаньсіВ» - поняття географічне, воно вказує на діалекти, які поширені в межах цієї провінції. В«Діалекти ЦзіньВ» - поняття лінгвістичне, вона має на увазі ті діалекти провінції Шаньсі і прилеглих до неї районів, які зберігають В«вхіднийВ» тон (жу-шен) *). Відповідно до останнього визначенням діалект повіту Гуанлін, розташованого на північному сході провінції Шаньсі, в якому среднекі-тайська жу-шен перейшов у тони інь-пін, Цюй-шен і ян-пін відповідно в складах з глухими, сонорні і дзвінкими початково складовими приголосними (ініціалами), відноситься не до діалектів Цзінь, а до північної підгрупи діалектів гуаньхуа. До діалектам Цзінь не належать також і діалекти наступних 27 населених пунктів (міст і повітових центрів) південно-східній частині провінції Шаньсі: Пусянь, Хосянь, Хунтун, Аньцзе, Цзісянь, Сяннін, Ліньфинь, Хецзін, Сянфинь (Сянлін), Сіньцзян, Цзянсянь, Ваньжун, Юаньцюй, Ліньі, Юньчен, Юнцзі, Жуйчен, Пінлу, Финьсі, Фущань, Ічен, Цюйво, Хоума, Гусянь, Цзішань, Веньсю, Сясянь. При цьому в діалектах перших 18 населених пунктів (Пусянь-Пінлу) среднекітайской тону жу-шен відповідає тон інь-пін при історичних глухих і сонорних ініціалах і тон ян-пін при Історичних дзвінких. Всі ці населені пункти відносяться до діалектів гуаньхуа Центральної рівнини (Чжун'юань). Повіт Феньшуй лінгвістично ділиться на дві частини - західну і східну. У діалектах західній частині (включаючи Дуаньші) є жу-ШЗН, це діалекти Цзінь. Разом з тим область поширення діалектів Цзінь не обмежується провінцією Шаньсі. На захід від Шаньсі в північній частині провінції Шеньсі наступні 19 населених пунктів зберігають тон жу-шен (останні 12 пунктів, Суйде-Яньань, - не у всіх складах): Юйлінь, Шеньму, Фугу, Цзінбянь, Хеншань, Мічжі, Цзясянь, Суйде, Цзичжоу, Чжідань, Аньсай, КЦІ, Ганьцюань, Убу, Цінцзянь, Цзичан, Яньчуань, Яньчан, Яньань. Всі ці пункти відносяться до області поширення діалектів Цзінь. На південь від Шаньсі жу-шен мається на наступних 17 населених пунктах провінції Хенань, що знаходяться на північ від річки Хуанхе (у цих пунктах більша частина складів тони жу-шен з історичними дзвінкими ініціалами в даний час вимовляється в тоні ян-пін): Аньян, Ліньсянь, Хебі, Таньінь, Цісянь, Цзісянь, Хуейсянь, Сіньсян, Яньцзін, ХОЦЗ, Сюу, Учжі, Веньсянь, Цзяоцзо, Боай, Ціньян, Цзіюань. Крім того, діалекти Цзінь включають на північ від Шаньсі китайські діалекти західній частині Внутрішньої Монголії, а на захід - примикають до Шаньсі діалекти провінції Хебей, що зберігають тон жу-шен. Виключивши діалекти Цзінь, область поширення інших діалектів гуаньхуа можна розділити на сім районів згідно даної нижче таблиці. p align="justify"> 4. Лі Жун. Класифікація діалектів гуаньхуа. // (Нове в лінгвістиці. Вип. XXII. Мовознавство в Китаї.
