ustify"> 1.2 Епіграф як сродак стварення целаснасці тексту
У пачатку верша «Привет табе, жицце на Волі! ..» змешчани епіграф А. Фета: «Озирнись і світ глумливою різнобарвності і чудовий.»
Привет табе, жицце на Волі!
Над галавіт - дубоў павець,
Віднеюць неба, гори, поле
Праз лісцяў сець!
Лахмоцці ценяў на палянах,
Схаваўши золата ляжаць; Яго слаі з-пад дзір Парвану
Аж зіхацяць.
А до ночи свій Чирвони віяло
У небі сонца развярне,
І разварушани ім вецер
У даль памкне.
Калі жа пабляднее золак
І цемнай зробіцца вада,
Заззяе серабром іголак
Зор грамада.
І роўна мілимі зрабіцца
Здалеюць яркі блиск и цень,
Тієї дзень, што травні нарадзіцца,
І знікши дзень [1, с. 60].
Падабрани епіграф як би прицягвае нашу ўвагу задумацца над критим, што шкірного дзень нашага жицця НЕ падобни на другі, што нам патребна звяртаць палю ўвагу на пригажосць природи, якая акаляе нас, што тия з ви, якія ми привиклі бачиць шкірного дзень, - гета сапраўдни Цуд природи. М. Багдановіч цудоўна раскриў змест епіграфа ў сваім Верше. Аўтар праз вобразна-вияўленчия сродкі перадае нам краєвид, малюнак природи, адчуваецца захапленне Паета пригажосцю, якую аўтар бачиць навокал. Аўтар адзначае розния дробязі, з якімі ми сустракаемся амаль што шкірного дзень, альо НЕ звяртаем на іх увагі: « Віднеюць неба, гори, поле Праз лісцяў сець!», або « ; Лахмоцці ценяў на палянах, Схаваўши золата ляжаць; Яго слаі з-пад дзір Парвану Аж зіхацяць ». Яшче на пачатку верша М. Багдановіч звяртаецца да природи:« Привет табе, жицце на Волі! », Адразу ўзнікае адчуванне прастору, легкага паветра, раздолля.
«Квіти останні милею Розкішних первістків полів». А. Пушкін.
Так пачинае свій верш «Плакала літа Зямля пакідаючи ...» М. Багдановіч епіграфам з А.С. Пушкіна:
Плакала літа Зямля пакідаючи;
Ціха ліліся слязінкі на полі.
Альо пригожаю Восени ясна
Там, дзе ўпалі яни, вирасталі
Кветкі асеннія, кветкі, ўспаенния
Тугаю, горам, слязінкамі літа.
Кветкі асеннія, родния, бледния!
Вираслі ви, каб ураз жа и згінуць.
Можа таму-то душа надарваная
Гетак любоўна вянок з вас сплятае [1, с. 67].
Значенне епіграфа добра раскриваецца ў Верше. Можна сказаць, што епіграф з яўляецца темай верша, и гета тема раскриваецца праз змест твора. Зразумела, што аўтар апісвае восеньскую пару, калі зямля разві...
