авдань, які ставлять перед собою вчені-лінгвісти, і від того, що є основою дослідження.
У результаті аналізу можна виділити кілька аспектів, які часто служать основою дослідження:
- прецедентні феномени як прояв інтертекстуальності (дослідження вербальних і невербальних, прецедентних феноменів, виділення прецедентні текстів, прецедентні висловлювань, прецедентних імен та прецедентні ситуацій),
- оніми як об'єкт вивчення ономастики (дається класична для ономастики типологія),
- образне переосмислення прецедентні явищ (дослідники представляють класичні для метафор підстави типології),
- представлення прецедентних імен власних як лексичних одиниць,
- стилістична характеристика прецедентних онімів (в основі типології лежить стилістичне обґрунтування проблеми, аналіз соціолінгвістичного характеру прецедентних феноменів).
У світлі зібраного мовного матеріалу найбільш повно відбиває тему даного дослідження виглядає класифікація, заснована на розгляді прецедентного імені власного як ономастичної одиниці.
2.2 Класифікація прецедентних топонімів в сучасних ЗМІ та публіцистиці Т. Толстой
У запропонованій Е. С. Отіна класифікації конотативних онімів (в іншій термінології - прецедентних онімів) виділяються наступні розряди: антропоніми, зооніми, міфоніми, топоніми, гідроніми, астроніми, хрематоніми (назви продуктів матеріальної і духовної діяльності людини), хрононіми (назви, пов'язані з датами або темпоральними; відрізками) 'та ін: Далі розмежовуються, узуальние і окказіональние коннотатівние значення, а також оніми, висхідні до літературних текстів (ширше - до сфери мистецтва) і до реальності.
Однією з найбільш поширених груп конотативних онімів є топоніми. До цієї групи Е. А. Нахімова відносить образно переосмислення топоніми, підкреслюючи різноманітність їх вторинних значень. Виділимо найбільш типові види топонімічних прецедентних онімів або топонімічних метафор (за термінологією Е.А. Нахімова), виявлених в сучасних ЗМІ та публіцистиці Т. Толстой:
. Як особливий клас прецедентних топонімічних онімів Е. А. Нахімова відносить назва країн, службовці нагадуванням про історичну долю відповідних держав чи їх сучасному стані raquo ;. Подібні топонімічні метафори (за термінологією Е. А. Нахімова) дозволяє проводити історичні паралелі, а також виступати символом певного історичного періоду.
Ця теза можна проілюструвати кількома прикладами з текстів різних авторів: Україна - це друга Франція? Різниця нашої атомної енергетики з французькою в тому, що Париж володіє в цій сфері повним технологічним циклом, а Україна не вміє виробляти паливо для атомних станцій .
Так оним Франція вживається не в прямому, а в переносному сенсі, позначаючи багате, промислово і військово розвинену державу з високим рівнем життя населення.
Наведемо ще один приклад: Донецьк має всі шанси стати українським Афганом raquo ;. Місто Донецьк порівнюється з українським Афганом з кількох причин. По-перше, багато істориків вважають афганський конфлікт однією з причин розпаду Радянського Союзу, т. Е. Журналіст має на увазі, що Донецьк може стати однією з причин розпаду України, а, по-друге, Афган вживається для позначення затяжного військового конфлікту на Південному Сході України.
Іноді для того, щоб підкреслити іронію відбувається, журналісти та публіцисти використовують коннотатівние оніми: Нобелівський лауреат миру прикладає масу зусиль для сирійського Іраку raquo ;. Так автор даного тексту підкреслює життєвий оксюморон: лауреат миру намагається розпалити військовий конфлікт. Не випадково журналіст вибирає з усього спектра топонімів саме Ірак raquo ;, оскільки він втілює чергову фатальну помилку американської політики.
З вищенаведених прикладів видно, що топонімічні прецедентні оніми володіють серйозним прагматичним потенціалом, також неважко помітити, що подібні оніми, як правило, несуть в собі якусь оцінку.
2. У наступну групу дослідники включають отримали широку популярність урбоніми, що використовуються для образного позначення інших населених пунктів raquo ;. Підставою для прецедентності в даному випадку стає зіставлення найбільш яскравих характеристик нікого населеного пункту, на перший план можуть висуватися, приміром, розмір, розташування сього пункту, економічна складова, віддаленість і т.д.
Наведемо кілька прикладів, Голлівуд за два тижні спік би відповідний сценарій, де роль матері немовляти навіщось грала б Шарон Стоун, а дочок Царя - ба...
