ign="justify"> Поширеними у поетічній мові Б.-І.Антонича є способ вираженість кольору через порівняння: зелений сам, немов трава; місяць, мов тюльпан, червоний; рожевий чай, мов Піна з сонця; сивий Менша цар, мов срібний жезл ТОЩО.
Колір часто віражається складних словами, Які здатні позначаті широку гаму кольорів и їх відтінків. У аналізованій поезії Такі лексеми представлені й достатньо широко. Зокрема, є складні назви, что передаються відтінкі кольору, вказують на степень его насіченості. Ськладової ціх композітів віступають компоненти світло-, темно-, блідо-, блякло- (рідше), тьмяно-, ясно-. Наприклад: блідо-червоні спіють баклажанів, твої очі синьо-тьмяні.
Наявні такоже складні слова, что передаються колір Із Додатковий відтінком. Значення таких колорит уточнюється основою відносного прикметник: Тіло біло-срібне, синьо-срібна далечінь, прикрас жалоби чорно-срібніх, зима пшеницю на снег сріблясто-синій крейді.
Інколи трапляються складні слова типу синьоока, чорнобровій и ін., Які передаються сталі, повторювання в часі ознакой істоті чи предмета: весно-слів янко синьоока.
Аналізуючі колоремі у поезії, чи можемо простежіті певні сінонімічні виряджай. Найширшо гаму відтінків Б.-І.Антоніч добірає до прикметник червоний: червоний - багряний - кривавий - полум яний - Вогняний (червона молодість півоній, кров тече багряна, в Криваві розірватісь букви бунту, полум яним стягом, Вогняний Погонич). До прикметник синій Можемо податі лексему блакитний: природи лоно мрячне ї синє, блакитна сутінь, сізі мряка. В один сінонімічній ряд ставімие кольори сивий, сірий, сизий: в сівім дімі лісу, крізь сіру тишу.
Можна віділіті Такі три гру лексем кольорістічної семантики:
. Слова на Позначення ознакой «гарячого» спектра. Це словосполучень з кольорістічнімі епітетамі: жовті квіти Людські, сім червоних весел.
. Слова, что Використовують на Позначення прохолодного спектра. Це кольорістічні словосполучень на зразок: синій шпиль, душа зелена.
. Ахроматічні Позначення типу: білий СХІД, роса на сівіх квітах.
Аналізуючі мовотворчість, розглядаємо лексико-тематичність парадигму колорит относительно характеристики особливую поетичного ідіолекту, відображення спеціфікі Індивідуальної мовної картини світу митця. У поетичній ідіолекті Б.-І.Антонича колористичності стихія обіймає народнопоетічну ї індивідуально-авторських сімволіку, что враховує загальнокультурній та історичний досвід, національні и Світові традиції. Лексико-тематичність парадигма колорит широка та спектрально багата. До неї входять як лексеми на Позначення власне кольору, так и образно-стилістичні одиниці, что позначають асоціатівну колірну ознакой.
. 1.2 Естетичне роль колорит у художній картіні поєта
Коженая колір у поезії має свою силу експресівності. Усталеністю відзначаються в поетічній практике Б.-І. Антонича прикметник на зазначений кольору срібний, золотий, блакитний, зелений, что часто сполучаються з іменнікамі.
Для создания метафоричного образу співає послуговується генітівнімі структурами - такими, де семантика кольору сама спріймається як предмет и может стать поряд з іншімі предметами.
Гама кольорів, что віявляє індівідуальну манеру поета, розшірює сполучуваність загальновжіваніх слів, збагачує їх лексико-семантичний структуру. Метафори, побудовані на багатозначності кольорової гами, віклікають найнесподіваніші асоціації.
Втрата значення кольоровості у колоремах и набуття ними Іншого значення нерідко пов язане Із стілістічнім прийомо контрастом, коли в одному контексті протіставлено Світлі и Темні кольори.
До семантічної групи кольороназв зараховуємо ї Такі Означення: ясний, світлий, осяйній, світло видно, засмаглій. Їх семантика перетінається Із значень кольору - різніх відтінків світлого и темного, Які функціонують на Основі зоров'я сприймання, зорових асоціацій.
Якісні прикметник на зазначений простих кольорів часто набуваються сімволічного змісту. Світлі та Яскраві кольори при переносному вжіванні віражають радість, пріємні емоції, настрої, а Темні - передаються важкий стан, гнітюче почуття.
Колоремі, як правило, Використовують при опісі природи, людини (ее зовнішності, одягу), предметів побуту и ??в художній мові могут Виконувати Такі Функції:
особово-номінатівна (слова зі значеннями кольору назівають предмет за его ФАРБЕН): білий янгол, чорні Скиба, жовте жито, червоні грона, червоні шмаття, маки червоні, зелені сади, блакитне небо, білі хмари;
образно-експресивності (лексика на Позначення кольору Виступає як яскравий образний засіб...
