мовній особистості. В«ТермінВ« мовна особистість В»використовується і для опису мовної особистості конкретної людини, та для узагальнених характеристик, які об'єднують якісь групи людей ... В»[Сиротиніна 1997, c.3]. Тип мовної особистості пов'язаний з дискурсивними особливостями спілкування, мовної культурою, мовним поведінкою [Макаров 1998; Сиротиніна 1997; Сєдов 1997]. p> У зв'язку з таким впливом мовної особистості на спілкування, розглянемо поняття власне комунікативних ролей.
Поряд з соціальними або соціально-комунікативними ролями, у спілкуванні виділяються власне комунікативні ролі, відповідні місця індивіда в комунікативному акті [Гольдін 1987]. p> У СРС учасники виконують статусні і позиційні ролі, які не залежать від даного комунікативного акта, що і ситуаційні ролі, зумовлені ситуацією - комунікативні. Наприклад, голова засідання, доповідач, співдоповідач і под. Комунікативні ролі В«створюються, розподіляються і перерозподіляються в самих КА [ комунікативних актах - О.Д .] і при цьому не існують окремо від останніх В»[Гольдін 1987, с.28]. До них відносяться і власне комунікативні ролі адресанта, адресата, спостерігача. «³дповідно до типами рольових відносин всі ситуації спілкування можна поділити на симетричні і асиметричні В»[Крисін 1989, с.137]. Симетричні такі ситуації, взаємодіючі учасники яких мають однакові соціальні ознаки: рівне соціальне становище, приблизно однаковий вік, один і той ж підлога (відносини однокласників, товаришів по службі). Асиметричні ситуацію, учасники яких розрізняються хоча б одним з цих ознак (студент - викладач, спортсмен - тренер) [Крисін 1976].
Оскільки СРС - одна з форм комунікативної ситуації, можна говорити про соціальну симетрії і асиметрії розподілу ролей у СРС. У більшості СРС виявляється асиметричний розподіл ролей. Наприклад, в СРС можна виділити учасників, граючих центральні ролі, які є організаторами події або особами, для яких або заради яких організовано подія: наречений , наречена (Весілля); доповідач (нарада) . Колективний характер СРС передбачає наявність свідків і співучасників відбувається. Такі ролі, як слухач , глядач , гість не належать до центральних, але і не є факультативними. Головна їхня функція - участь у події. Існують типові ролі учасників певних СРС. Ці ролі учасники отримують у даній події і зберігають лише на час цієї події: екзаменатор , інтерв'юер , позивач , респондент .
Іноді значення комунікативних ролей, що розподіляються в СРС, виходить за межі події: свідок одруження, голова комісії та ін Є ролі, які мають одночасно комунікативний і соціальний характер. Вони визначаються не тільки відносинами в подію, а й функціями людини за межами події: вчитель , куратор , студент .
Ролі учасників СРС є соціально контрольованими. Отже, виконання тієї чи іншої ролі в СРС обмежує вибір використовуваних мовних засобів і вимагає звуження стилістичних рамок мови мовної особистості. В«З точки зору соціального контролю всі ситуації спілкування можна розділити на 1) знаходяться в зоні жорсткого соціального контролю: це в основному ситуації з офіційними рольовими відносинами між учасниками - порівн. ситуації дипломатичного п риємо, військової присяги, виступу промовця, засідання вченої ради та ін, 2) перебувають у зоні помірного соціального контролю: маються на увазі ситуації, регламентовані соціальним узусом, а не будь-якими спеціальними правилами, інструкціями і т.п., - така, наприклад, велика частина службових ситуацій з рольовими відносинами В«начальник - підлеглийВ», В«товариш по службі - товариш по службіВ», а також ситуація спілкування незнайомих і малознайомих людей у ​​громадських місцях - у магазині, на транспорті, на прийомі у лікаря і т.п., 3) знаходяться в зоні ослабленого соціального контролю: порівн. ситуації дружнього і інтимного спілкування людей В»[Крисін 1989а, с.139].
Багато видів людського спілкування одягнені у форму ритуалу (при розгляді типів імен СРС ми говорили про ритуалізованому характері деяких з них), а ритуал характеризується надзвичайно стійкими правилами поведінки й мови.
Зазначимо, наприклад, основні ролі учасників такого СРС, як весілля, на матеріалі російської та англійської мов. Ця подія носить рітуалізірованний характер, так як дотримуються давні традиції. Багато в чому ролі учасників СРС весілля в даних мовних спільнотах збігаються, але, безумовно, є відмінності як у функціях учасників, так і в назвах ролей, обумовлених виконанням певної функції.
Так, в російській мові можна виділити наступних учасників СРС весілля : наречена , наречений , свідок , свідок , батьки нареченого і нареченої, представник ЗАГС (під час реєстрації) ведучий свята (тамада) гості . Як...
